• Pagrindinis
  • /
  • interviu
  • /
  • ANDREW NICCOL: Išskirtinis 1:1 interviu kalbančios sielos, ieškotojai, Saoirse'as ir Stephenie

ANDREW NICCOL: Išskirtinis 1:1 interviu kalbančios sielos, ieškotojai, Saoirse'as ir Stephenie

Autorius: Debbie Lynn Elias

Guru už „Saulėlydžio“ sagos, naujausio Stephenie Meyer romano „ŠEIDĖJA“, pasirodo didžiajame ekrane su rašytojo ir režisieriaus Andrew Niccol sutikimu. Puikus mokslinės fantastikos, romantikos, draugystės ir geriausios žmonijos dalies derinys – parazitiniai ateiviai, vadinami „sielomis“, dabar gyvena žemėje. Sielos, atrodančios kaip eterinis parameciumas, gyvena žmonių kūnuose, priversdamos žmogaus dvasią „mirti“ ir paversdamos žemę taikia, švelnia ir paprasta planeta. VISOJE centre yra vienas toks apgyvendintas žmogus – Melanie Stryder, kurioje kadaise gyveno Siela, pasivadinusi klajotoja, ir atsisako mirti. Saoirse Ronan vaidina Melanie / Wanderer. O šio ryžtingo žmogaus persekioja „Ieškotoja“, kurią į priešingą gyvenimą meistriškai atveda Diane Kruger.

  Andrew-niccol-the-host-1

Perskaičiusi romaną nebuvau tikra, ko tikėtis filmo adaptacijoje, nes nors Meyer gerai sekasi konceptualizuoti, jos rašymo įgūdžių trūksta ir jie yra pertekliniai. Laimei, naujoji Zelandija Andrew Niccol [ Terminalas , Trumano šou , Gattaca, karo valdovas ] įsitraukė čia parašyti scenarijaus ir režisuoti, pašalindamas knygos bagažą ir dėl stulbinančio vaizdo tonų pralaidumo, pakelia THE HOST į įspūdingą ir ne tik malonią filmavimo patirtį.

Jau žinant, kad Andrew Niccol yra žmogus, turintis puikų humoro jausmą, įžvalgų ir režisūrinių įgūdžių, buvo malonu su juo susėsti šiame išskirtiniame 1:1 interviu, kuriame kalbama apie sielas, ieškotojus, Saoirse Ronan ir Stephenie Meyer.

Andriau, man patinka tai, ką tu padarei su knyga, pritaikau ją į filmą. Vaizdinė estetika tokia stulbinanti. Du nepaprastai stiprūs THE HOST išskirtiniai yra Andy Nicholsono produkcija ir Roberto Schaeferio kinematografija. Kaip įtraukėte šiuos ponus į projektą ir kaip jūs trys bendradarbiavote, kad sukurtumėte šį nuostabų vaizdo tonų pralaidumą. Jūs turite skirtingus pasaulius, bet kartu su viskuo.

Ačiū. Prašau baigti! Tai gėdinga. [juokiasi ir šypsosi] Jie visada yra mano kairė ir dešinė ranka. Andy kyla ir ateina. Kalbėjausi su Alexu McDowellu, su kuriuo dirbau kurdamas ankstesnį filmą, ir jis nebuvo pasiekiamas, todėl paklausiau: „Kas yra kitas Alexas McDowellas? ir jis pasakė: „Andy Nicholson“. Taip jis atėjo pas mane. Ir Roberto, žinoma, kuris kurį laiką taip pat dirbo su Marku Fosteriu. Ką mes nusprendėme? Visa dizaino filosofija kyla iš sielų 1 'filosofija. Juose nėra nieko ryškaus. Jie niekada neatkreipia į save dėmesio. Štai kodėl drabužių spinta yra labai neįvertinta. Jie niekada nedarytų nieko, kas sako: „Ei, pažiūrėk į mane! Vienintelė išimtis yra Ieškotojai, kurie turi išsiskirti . Akivaizdu, kad jie yra susiję su chromu, galbūt ne Roberto Schaefferis 1 Mėgstamiausias sprendimas filme, nes jis pats turi fotografuoti chromuotame automobilyje, tačiau chromas ir balta spalva dėl grynumo susijungė. Atrodė, kad pavyko gerai .

Chromas ir veidrodžiai suteikia filmui dvilypumo jausmą ir dėl to, kad viskas atsispindi tavyje.

Teisingai. Aš nusprendžiau anksti su Roberto, bet kada, kai galiu nufotografuoti kieno nors šešėlį , ypač Saoirse šešėlis, kad nuolat pabrėžčiau jos gyvenimo dvilypumą, jos atspindį, vandenį – ji praeis vandeniu – bet kada, kai tik galėčiau. Bandyčiau tai padaryti aukščiausiai. Yra daug veidrodžių. Buvo smagu žaisti su juo kaip mažu motyvu filme.

Pavyko! Veidrodžiai, veidrodiniai automobiliai, veidrodžiai, skirti išgyvenusiems oloje, veidrodžiai sieloms ir ieškantiems, visa tai suteikia jums tą bendrą giją. Tai taip pat susijusi su abiejų rūšių išlikimu, o tai yra puiki pagrindinė tema.

Ir tada žmonių pasaulis buvo toks pat purvinas, kaip sielos pasaulis yra švarus.

Urvo sekos taip gražiai perteiktos, ypač kalbant apie kinematografiją. Auksiniai šviesos atspalviai, šiluma – tai puikus kontrastas vėsiai, baltai, sidabrinei.

Tai taip pat buvo tyčia. Tai žemės atspalviai, nes, žinoma, žmonės yra iš Žemės, o tas šaunus kosminis daiktas yra būtybės iš kito pasaulio.

  Andrew Nikolis - 2

Kiek laiko užtrukote, kol sugalvojote vizualinį dizainą ir kryptį, kurią norėjote su juo daryti?

Tai prasideda nuo tada, kai dedu rašiklį prie popieriaus. Rašau taip, kaip kiti žmonės, matyt, nerašo. Mane visada pribloškia, kad studija pasirašys 120 puslapių filmą, net neįsivaizduodama, kaip jis atrodys. Tuo tarpu aš turiu į tai žiūrėti kitaip. Kai tik pradedu rašyti, aš 1 Renku vaizdinius elementus, kad galėčiau viską padaryti tikra. Ir iš tūkstančių vaizdų, kuriuos turiu, tai visi tie vaizdai ir nė vienas iš jų, jei žinote, ką turiu omenyje. Tačiau keista yra tai, kad kai viskas yra išdėstyta, žmonės visada būna šokiruoti, nes filmas tam tikru būdu atrodys taip.

Pats darydamas tam tikrą režisūrą ir gamybą, visada turėjau turėti vaizdų. Negaliu tiesiog rašyti ir nekurti vaizdinio.

Štai kodėl aš visada buvau priblokštas dėl šių 120 tuščių puslapių. Bet kai einu pasikalbėti į studiją apie filmą, turiu tūkstančius vaizdų. Jie gali pamatyti, kaip atrodys jų filmas. Anglų kalba yra žinoma nepatikima, bet vaizdai! Tai 1 Štai kodėl galiu pasakyti: „Tai gali atrodyti taip!

Šiandien daugelis gali 1 negalvok žodiniais žodžiais. Šiandien 1 Visuomenėje viskas priklauso nuo greito regėjimo, o ne žodžių įsisavinimo ir supratimo.

Manau, kad mes taip pat tapome tingūs su kalba.

Tai dar vienas dalykas 1 labai gražus tavo scenarijus. Kalba yra tokia svarbi, o ištarti žodžiai yra labai apgalvoti ir pranašiški daugeliu prasmių.

Man patiko poezija knygoje ir taip pat įsitikinau, kad tai išliko filme. Esu pakankamai arogantiškas, kad norėčiau, kad mano filmai išlaikytų laiko išbandymą. Taigi aš nededu šiuolaikinio žargono į filmą ar šiuolaikines nuorodas, nes kitais metais jie nieko nereikš.

Įdomu tai pasakyti apie savo filmus, nes aš galvoju apie tokius filmus kaip Terminalas, Kaip Trumano šou , ir jie yra nesenstantys.

Taip. Aš noriu, kad tai būtų ten. Nenoriu, kad dabar žmonės juokautųsi, [kur] pigiai juokiasi, bet po penkerių ar dešimties metų žmonės žiūri vienas į kitą: „Ką tai reiškia? [juokiasi]

Tai 1 tai kažkas tokio 1 labai gražus tavo filmuose. Netgi Karo valdovas !

Taip! Nors tai buvo „savo laikas“, jis nesenstantis.

  šeimininkas – ronan dvilypumas

Kitas išskirtinis THE HOST aspektas susijęs su Saoirse ir Wandos/Wanderer bei Melanie balsu, tačiau jos, kaip kiekvienos asmenybės, ritmas ir iškalbingumas skiriasi.

Tai buvo tikrai tyčia. Mes tai stebėjome filmo eigoje . Visų pirma, jos charakteris yra daug „lipesnis“ kaip žmogaus, ji turi sarkazmo ir ironijos, kurios Wanda – Wanderer, kaip ji pradeda – neturi. Taigi ji pamažu tai išmoksta filmo eigoje. Mes visada sakydavome: „Kaip šiuo filmo momentu ji suprato kalbą? Ar ji dabar turi žmogiškumo jausmą? Ar ji moka pakankamai juokingai vartoti kalbą? Taigi ji išmoko sarkazmo. Ją išmokė kitas balsas jos viduje [Melanie]. Taigi iki galo [Wanda] gali atsikalbėti. Tai buvo tikrai įdomi dalis. Ir ji kalbėdavo taip, lyg ką tik gautum Berlitzo juostą ir tik pirmą kartą mokytumėtės kalbos, kad nebūtų susitraukimų. Ji nesakytų „nebūtų“, ji sakytų „nebūtų“. Pamažu ji priprato prie kalbos ir ji tapo šnekamesnė.

Tas skirtumas nuo kalbėjimo ir kadencijos yra toks nuostabus.

[Melanie] taip pat išmokė [Wandą] meluoti! Sielos nemeluoja! [juokiasi] Scena, kai ji eina pavogti vaistų, ko jie taip pat nedarytų, ir ji sugalvoja pasiteisinimą, kaip nusipjovė. [Melanie balsas] „Pasakyk jai, kad suklupote. Pasakyk jai, kad suklupote. 'Aš suklupau.'

Bet aš turėjau peilį rankoje! Ta žyma privertė mane juoktis.

Teisingai! tiksliai! Ir, žinoma, slaugytoja, Gydytoja, yra tokia pasitikinti, nes niekas nemeluoja, jokia kita Siela tau nemeluotų. Tai taip juokinga.

Daugiasluoksnį socialinį komentarą įdomu stebėti. Tai 1 Tai kažkas, kas knygoje yra šiek tiek sudėtinga, tačiau su filmu jūs tikrai galite suprasti visapusišką viso to, ką darote ekrane, lygį. Tai tikrai padidina.

Teisingai. Kai tik pamatysite „Parduotuvė“. Mes 1 Esate tokioje vartotojiškoje visuomenėje , kai tik pamatome kažką be prekės ženklo“, mes visi tai suprantame, nes esame tiesiog užversti etiketėmis ir tai yra vienas iš dalykų, kuriuos turėjau padaryti. Turėjau „apniokoti“ pasaulį. Nėra jokių ženklų, nes ten nėra prekybos 1 nėra konkurencijos. Aš išvaliau pasaulį! [juokiasi]

Tu tikrai padarei. Stephenie Meyer turi puikią „koncepciją“, tačiau daugelyje sričių ji tampa labai žodiška, labai daugžodžiaujanti ir nereikalinga.

Teisingai. Ir tokiame romane kaip [ŠEMĖJAS], filmas labiau panašus į eilėraštį nes nupjovei. Visas tas pasikartojimas turi praeiti.

Kaip jums pačiam nukreipti savo žodžius, o ne nukreipti kieno nors kito ar ką nors nukreipti jūsų žodžius?

Tai šiek tiek baugina. [juokiasi] Net adaptuodamas istoriją man priklauso [žodžiai]. Turiu jį apkabinti ir pasakyti: „Tai mano. Tai dabar mano dialogas“. Man Stephenie Meyer rašo filmų dialogus. Skaityčiau knygą ir pamatyčiau: „Tai keistas pasaulis, pats keisčiausias“, o romane yra to atgarsis, ir aš pasakyčiau: „Taip, tai yra įėjimo eilutė. “

Bet aš manau, kad jei grįšite prie jos ankstyvųjų knygų, pavyzdžiui, pirmųjų Prieblanda , ji pakeitė savo rašymo stilių ir bėgant metams daugumą dialogų pavertė „į filmą orientuotu“. Tai 1 Įdomu stebėti jos, kaip rašytojos, raidą šiuo atžvilgiu.

Ir ji pamišusi kaip lapė, nes ji visus šiuos veikėjus daro... jaunus . Ir ji kūrė filmus apie vampyrus žmonėms, kurie paprastai neitų žiūrėti filmų apie vampyrus. Ir dabar ji kuria mokslinę fantastiką žmonėms, kurie to nenorėtų 1 Paprastai neinate žiūrėti mokslinės fantastikos, o tai yra tikras triukas . Tai taip pat mokslinė fantastika moterims ir merginoms, kurią, nežinau, ar kas nors kada nors bandė tai padaryti.

Žinau, kad Paula [prodiuserė Paula Mae Schwartz] kalbėjo ir sakė, kad mąstymas yra „Tai 1 skirta vaikinams“. Mes visi kalti, kad galvojame „vaikinai = sci-fi, vaikinai = sci-fi“, bet nemanome, kad „merginos = sci-fi“.

Šiame versle daug lengviau skirti moteris, nes yra tiek mažai gerų moterų vaidmenų. Aš juokaučiau su Saoirse ir sakyčiau: „Saoirs, jūs turite ne tik vieną geriausių moterų vaidmenų, bet ir jūs 1 Turiu du iš jų! [juokiasi] Ir ji tai daro! Ir tada tęsti ir padaryti antagonistą [Ieškoją] taip pat moterimi, oho!

Vaikinai turi stovėti ir gerai atrodyti.

Jie yra akių saldainiai!

O, labai!

Bet tai įdomu, ar ne? Taigi, kai kuriais būdais palaiminkite Stephanie Meyer. [Moterys] sudaro 50% gyventojų, iš tikrųjų daugiau.

  šeimininkas – sijos

Į ką mėgsti traukti kaip režisierius, kaip rašytojas? Ar yra problema ar teminis elementas, kuris jus labiau įtakoja?

Ne. Manau, kad kalbant apie mokslinę fantastiką, aš 1 Aš visada ieškau žmogiškumo technologijose. Ir taip pat žmogaus dvasia , ką aš myliu. Štai kodėl mane traukia šis personažas, kuris šiame kūne nemirs. Mums visiems patinka galvoti apie save kaip apie tokius kovotojus, todėl man patinka jos atkaklumas ; kad ji yra ne išnyks kaip ir kiti; ir kovoti atgal. Taigi tai yra puiki drama.

Aš taip pat pastebėjau ir mačiau tai su Trumano šou be to, laisva valia taip pat yra svarbus elementas, kuris atsiliepia jūsų filmams.

Taip. Gattaka , taip pat. Jam buvo pasakyta: „Tu būsi toks. Tavo genai tai diktuoja. Aš visada galvoju, kas yra tarp genų?

Jei būtų viena priežastis liepti žmonėms pamatyti VEIKLĄ, kokia ji būtų?

Tai tai apie didesnę meilę, kuri yra sambūvis tarp mūsų ir netgi nukeliauti iki rūšies iš kitos planetos.

O toliau?

Nežinau. Nepasakyčiau, jei taip! [juokiasi]

#