ČIKAGA 10

Autorius: Debbie Lynn Elias

  Chicago_10_poster1 Išradingas. Inovatyvus. Įsivaizduojamas. Informatyvus. Vizionierius. Gyvybingas. Pasisavinta. Istorinis. Švietimo. Stimuliuojantis. Laikui nepavaldus žavus. Energingas. Sprogstamosios. Aktualus. Konstitucinis. Patriotiškas. Yippicentric. Tai ČIAGA 10.

Laikas 1968 m. „Tet“ puolimas buvo pradėtas 1968 m. sausį, smogdamas ne tik Vietnamo taikiniams, bet ir JAV ambasadai Saigone. Vietname buvo 550 000 karių. Kas mėnesį žūdavo po 1000 karių. Amerika patyrė daugiau nei 30 000 aukų. Vasario mėnesį Pietų Karolinos valstijos universitete žuvo 3 juodaodžiai studentai, o 27 buvo sužeisti, kai į juos apšaudė valstijos kariai. Kovo mėnesį JAV kariuomenė įsiveržė į My Lai kaimą ir nužudė 300 neginkluotų civilių. Martinas Liuteris Kingas buvo nužudytas. Kolumbijos universiteto studentai surengė protestą, per kurį 150 studentų buvo sužeisti ir 700 suimti. Philas ir Danielis Berriganai automobilių stovėjimo aikštelėje padegė 378 juodraščius. Birželio 5 dieną Robertas F. Kennedy buvo nužudytas. Richardas Nixonas gavo Respublikonų partijos nominaciją į prezidentus. Abbie Hoffman ir Jerry Rubinas sėdėjo savo bute ir kalbėjo apie tai, kad Čikagoje ką nors nuveikė per Demokratų suvažiavimą. Ir tada „Boom! Jie sukuria vieną didžiausių politinio teatro kūrinių, kada nors pastatytų JAV žemėje.

Per 1968 m. Demokratų suvažiavimą taikiems protestuotojams, vadovaujamiems Hoffmano ir Rubino, nebuvo leista dalyvauti „sėdėti“ ir demonstruoti Konvento savaitę. Dėl to jie susidūrė su Čikagos policijos departamentu, kuris savaitę vykdė protestuotojų terorizavimą, kuris baigėsi ašarinėmis dujomis užpildytomis riaušėmis, kurias tiesiogiai per ABC, CBS ir NBC matė visa šalis. Nenuostabu, kad vyriausybei reikėjo paaiškinimo ir kelių atpirkimo ožių dėl šio siaubingo pasirodymo, todėl aštuoni garsiausi aktyvistai buvo patraukti atsakomybėn, o po metų jie buvo patraukti prieš teismą. Abbie Hoffman ir Jerry Rubin buvo kontrkultūros yippies. Davidas Dellingeris, pacifistas. Tomas Haydenas ir Rennie Davisas, vienas iš Trumano patarėjų ekonomikos klausimais, buvo organizacijos Studentai už demokratinę visuomenę įkūrėjai. Johnas Froinesas ir Lee Weineris buvo pasekėjai, o ne lyderiai, o Bobby Seale'as, vienas iš „Black Panthers“ įkūrėjų, tik tą lemtingą savaitę išvyko į Čikagą 48 valandoms, kad vietoje Eldridge'o Cleaverio pasakytų kalbą. Tai veidai, kurie padėjo suformuoti didelę šios tautos istorijos dalį.

Prisimenu 1968 metus. Prisimenu vaizdus, ​​mirksinčius per nespalvotą televizorių mūsų poilsio kambaryje. Suvažiavimas. Parkas. Hipiai ir jipiai. Policija. Politikai. Taikos aktyvistai. Visi susirinko į audringą susirėmimą Čikagoje. Vėlesnis išbandymas, apie kurį vėliau sužinojau vidurinėje mokykloje, koledže ir galiausiai, ad pykinimas Teisės mokykloje skaitė „Čikagos 7“ teisiamųjų nuorašus – Hoffmaną, Rubiną, Dellingerį, Davisą, Haydeną, Froinesą, Weinerį ir kurį laiką 8-ąjį cirko trupės narį Seale'ą, taip pat gynėją Williamą Kuntslerį ir Leonardas Weinglassas (abu jie patenka į Čikagos 10 vietą dėl savo paniekos, paskelbtų per teismo procesą), jau nekalbant apie ringo meistrą teisėją Julių Hoffmaną ir jo padėjėją, prokurorą Thomasą Aquinas Foraną. Rašytojas/režisierius Brettas Morganas gimė tik devintajame dešimtmetyje ir neteko liudyti įvykių bei beprotybės, suvaidinusių tokią didelę dalį Amerikos istorijoje, tačiau tai laikas, kuris jį įkvepia iki šiol.

CHICAGO 10 yra Bretto Morgano vizija; vizija, apimanti archyvinę filmuotą medžiagą iš 180 valandų 16 mm filmo, 14 000 nuotraukų, kelis šimtus valandų garso juostos ir interviu, 23 000 (taip, dvidešimt trijų tūkstančių) puslapių teismo proceso stenogramą, laikraščių archyvus, anksčiau neatrastų bandomųjų garso juostų , teismo salės piešiniai ir įvairios kitos laikmenos, surištos su judesio fiksavimo proceso animacija, o visa tai meistriškojo Stuarto Levy tiksliai suredagavo į tai, ką galima apibūdinti tik kaip „paskutinį naratyvinį filmą“.

Morganas apibūdina: „Filmo atsiradimas prasidėjo nuo pokalbio su Gregu Carteriu, mano prodiuseriu. JAV ką tik įsiveržė į Afganistaną ir buvo daug kalbų apie įsiveržimą į Iraką. Ir Gregas pasakė: „Žinai, kas visiems negerai? Kodėl niekas neprotestuoja? Kai buvau jaunas, turėjome „Chicago 7“, Abbie Hoffman, Jerry Rubiną. Žmogau, tie vaikinai buvo roko žvaigždės. Jie buvo mano herojai.“ Ir jis klausia: „Ką manai apie filmo apie juos kūrimą? O aš apie ką? Ir jis sako: „Žinai apie teismą“. Riaušės.“ Ir nemanau, kad šiuo metu jis suprato, koks sudėtingas būtų susieti teismą su konvencija.

Užuot sukūręs filmą, pagrįstą išblyškusiais prisiminimais ar mirusiais vaikinais ar pasirinkęs sunkų dramatizavimą, Morganas ėmėsi naujo požiūrio, atskleisdamas šią istorijos ir kultūros dalį naujai kartai per naują perspektyvą – įasmenindamas temą, naudodamas faktinę archyvinę medžiagą. įsiterpęs su teismo proceso animacija. Animacija? Pats Abby Hoffmanas įkvėpė Morganą naudoti animaciją, kad pavaizduotų teismo procesą, apibūdindamas teismą „kaip animacinių filmų šou“. Net teisėjas Hoffmanas savo teismo salę laikė didingu teatru. Ir kas gali būti geresnis būdas švęsti yippicentrišką filmo toną, nei naudojant animaciją. Siekiant išlaikyti istorinį vientisumą ir tikslumą, bandomosios animacijos scenos sustiprinamos gyvo veiksmo atitikmenimis, sukuriančiais „revoliucinę estetiką“. . . kuri užfiksavo tą jaunatvišką to momento energiją.

Įdėmiai stebint: „Daugumą socialinių pokyčių šioje šalyje paprastai sukelia jaunimas. Taigi leiskite jiems pamatyti savo bendraamžių veidą ekrane. Taigi, jokie interviu su išgyvenusiais dieną pagrindas; naudoti tik dabartinę muziką; ir eikite pas geriausius šiandienos aktorius, kad įgarsintumėte „Chicago 10“ animaciją.

Viename iš paskutinių pasirodymų Roy'us Scheideris įgarsina 78 metų teisėją Julių Hoffmaną – žmogų, kuris priverčia susimąstyti, kodėl jis seniau nebuvo pašalintas iš teisiamųjų suole. Scheideris yra negyvas Hoffmano skambutis – balsas, kurio įrašai nebuvo žinomi, kol Morganas atrado keletą originalių teismo garso įrašų, todėl jis ir Scheideris galėjo įkvėpti veikėjui tikro gyvenimo. Hankas Azaria atlieka dvigubą pareigą, puikiai imituodamas Abbie Hoffman ir Alan Ginsberg, o Markas Ruffalo yra nuostabus kaip Jerry Rubinas. Nors ir nėra tobulas advokato Williamo Kuntslerio (kurį teismo metu teisėjas Hoffmanas paniekino) balsas, Lievo Schreiberio toninės savybės įkūnija Kuntslerio esmę ir jo vokalinio tyrimo būdus. Nickas Nolte'as yra nepalyginamas su amžinai nusivylusiu, šiek tiek psichiškai apimtu prokuroru Thomasu Foranu, skatinančiu ne tik teisėją Hoffmaną nepaisyti siaubingo elgesio, bet ir energijos jaudinančią Abbie Hoffman. Įgarsinimas vientisas naudojant ne tik archyvinę filmuotą medžiagą, bet ir bandomąją animaciją. Teisės mokykloje Čikagos 7 tyrimas buvo pagrindinis atvejo tyrimas mano konstitucinės teisės pamokose. Tada aš skaičiau teismo posėdžio protokolus. Taip pat akis atveriantis stenogramų skaitymas ir iš tikrųjų liudijantis beprotybę, įvykusią per tą teismo salę, buvo išgirsti šios puikios aktorių grupės parodymus su nuostabiu balsu ir linksniais, kurie rodomi šiame filme. visiškai naujas pačios teisinės bylos posūkis ir net mano paties jos interpretacija.

Šio filmo sėkmės raktas yra tai, kad Morganas animacijoje naudoja judesio fiksavimą. Nepatenkintas 2D režimu, judesio fiksavimas leidžia prijungti kompiuterio jutiklius prie kūno, prijungti juos prie kompiuterio, o tikruosius žmogaus judesius suskaitmeninti animacijai, taip sutvirtindamas bandomąjį vaizdą su archyvine filmuota medžiaga. Pats Morganas buvo daugumos judesio fiksavimo darbų objektas, įskaitant teisėjo Hoffmano vaidmenį. Tiesą sakant, norėdamas pasiekti sustingusio 80-mečio tikroviškumą, jis apkrovė rankas, pečius, kaklą ir galvą, kad pasiektų tikrąjį teisėjo fiziškumą.

Tęsdamas savo pasisavinimo ir suteikimo temą, Morganas žinojo: „Niekada nenaudosiu tikrų 60-ųjų įrašų. Mano pirminė idėja buvo sukurti naujas 60-ųjų muzikos versijas. Tinka tai. [Kaip ir filmas], pasisavinkite visą žiniasklaidą ir tada išspjaukite šį naują dalyką. Tačiau, kaip įprasta mažo biudžeto nepriklausomiems filmams, „pritrūkome laiko, pinigų ar biudžeto ir galiausiai įrašėme naujus dalykus ir licencijavome esamus dalykus“. Taigi, garso takelį puošia Eminemo, Funkadelic, Steppenwolf, Rage Against the Machine, Beastie Boys ir Black Sabbath pasirodymai, kurie vilioja šių dienų jaunimą.

Tai, ko per visus šiuos metus niekada nepaminėjau, jei filmo plakatas. „CHICAGO 10“ garantų paminėjimas. Jį sukūrė velionis didysis skaitmeninis menininkas Jeremy Blake'as. Praėjusią vasarą Blake'as nusižudė po to, kai jų bute rado mirusią savo žmoną ar merginą, gyvenusią 12 metų. Šis plakatas buvo paskutinis dalykas, kurį jis padarė prieš mirtį. Kaip pažymėjo Morganas: „Jei pažvelgsite į plakatą, tai yra 60-ųjų ikonografija, tačiau matote, kad jis perteiktas kaip kažkas šiuolaikiško. Apie tai buvo filmas.

Žavinga ir gaivu matyti, kad Brettas Morganas turi postūmį imtis sprogstamųjų, konstituciškai svarbių ir šiek tiek pamirštų įvykių, tokių kaip šie, ir suteikti jiems naujos energijos, iškeldamas juos į visiškai naujos kartos priešakinį planą. Naudojant archyvinę filmuotą medžiagą, nuotraukas ir garso įrašą bei leidžiant tikrąją istoriją atsiskleisti realiu laiku su tikrais žaidėjais, tai ne tik patrauklu ir įtraukianti, bet ir taip savalaikė ir tokia svarbi šiandienos visuomenei.

Naudodamas CHICAGO 10, Morganas ne tik primena apie mus nuo tos dienos, bet ir atveria svarbią Amerikos istorijos dalį visiškai naujai kartai, ir tai negali būti tinkamesniu metu. Tiesiog pažvelk į čia. Dabar. Šis filmas taip pat yra liūdnas komentaras apie mus, kaip žmones ir tautą. Per 40 metų nepajudėjome nė trupučio į priekį. Už kiekvieną žingsnį į priekį 1968 m. žengėme 10 atgal. Kur yra Abbie Hoffman, kai mums jo reikia? Laimei, mes turime Brett Morgan ir CHICAGO 10, kad primintų ir įkvėptų.

Abbie Hoffman ir Alanas Ginsbergas – Hankas Azaria

Jerry Rubinas – Markas Ruffalo

Davidas Dellingeris ir Davidas Stahlas – Dylanas Bakeris

Thomas Foranas – Nickas Nolte'as

Teisėjas Julius Hoffmanas – Roy'us Scheideris

Williamas Kuntsleris – Lievas Schreiberis

Leonardas Weinglassas – pats

Parašė ir režisavo Brett Morgan. 100 min