Į ROMĄ SU MELE

Autorius: Debbie Lynn Elias

  į Romą su meile

Daugelis gali prisiminti, kad niekada nebuvau didelis Woody Alleno gerbėjas. Jo medžiaga visada buvo pataikyta arba praleista, daugiau kaip taisyklė. Tačiau Allenui senstant, jo medžiaga vis labiau skamba ir jam puikiai sekėsi derinti kartos aktorius, sumaišyti brandžius nusistovėjusius talentus su jaunais aukštakulniais ir užfiksuoti magijos lygį, kuris sušildo širdį juoku. Su TO ROME WITH LOVE Allenas pasiekė tobulą atranką dėl chemijos, energijos, simpatijų ir atlikimo laiko. Visa tai papildo jo vizualinė estetika, kuri šiame filme pribloškia tobulo bendradarbio su operatoriumi Dariumi Khondji dėka – lengvas, ryškus, atviras, erdvus – labai išlaisvinantis ir įtraukiantis, o jo scenarijus kupinas humoro, socialinių komentarų (įskaitant nuostabus liežuvis į skruostą nei realybės televizijai/paparaciams su Roberto Benigni siužetu) ir linksma. Gražiai sukurtas „TO ROME WITH LOVE“ susideda iš labai skirtingų ir skirtingų gyvenimo atkarpų, skirtų labai skirtingiems žmonėms, tačiau juos visus sieja bendra gija. Kiekviena istorija galėtų lengvai išsilaikyti kaip trumpametražis filmas, tačiau dėl sumanaus montažo ir nuoseklaus Alleno teminio rašymo istorijos gražiai ir patogiai susilieja – ir visa tai be privalomos veikėjų sankirtos, kurią pastaruoju metu gaudavome iš Garry Marshall’o. Jei niekada nebūčiau matęs Woody Alleno filmo ar žinojęs apie jo kūrybą, kol nepamačiau į ROMĄ SU MELE, turėčiau jį vadinti puikiu pasakotoju, kuris įsilieja į žmogaus prigimties audinį.

  į romą su meile 4

Su aktoriais, kuriuose vaidina Alecas Baldwinas, Roberto Benigni, Penelope Cruz, Judy Davis, Jesse Eisenberg, Ellen Page, Alison Pill ir Greta Gerwig, sutinkame daugybę personažų, kurie tikrai yra personažai – architektas, išgyvenantis savo jaunystę, jaunystė, kuri nori. būti garsiu architektu, eiliniu italu Džo, kuris staiga tampa įžymybe, jauna italų pora iš provincijos, kuri atvyksta į Romą susitikti su vyro šeima ir vietoj to susipainioja su širdimi, amerikietė studentė Romoje, kuri krenta. įsimylėję romėnų dievą, keistus amerikiečių studento tėvus, mylinčią šiltą romėnų dievo šeimą, kuri tiesiog yra mirtininkai su tėčiu, kuris yra neįtikėtinas operos dainininkas, bet tik duše. Kurdamas šią istoriją Allenas prisipažįsta: „Pagalvojau: „Juokinga mintis, kad vaikinas dainuoja duše, ir juokinga mintis, kad kažkoks vaikinas vieną dieną atsibunda ir staiga išgarsėja ir nelabai žino kodėl. Ir du jaunuoliai atvyksta į Romą, ką tik susituokę, ir įsitraukia į situaciją.

  į romą su meile 1

Mane stebina paties Alleno, kaip amerikiečio, pasirodymas Romoje kaip Džeris. Atsižvelgiant į tai, kad praėjo šiek tiek laiko, kai matėme jį prieš kamerą (prieš šešerius metus Samtelis ), šį kartą galime pasidžiaugti, kad jis parašė vaidmenį, kurį galėjo atlikti. „Kai rašau scenarijų, jei man skirta dalis, aš jį vaidinu“. Gana dažnai jo pašėlęs keistumas tampa erzinantis, bet čia, kaip Džeris, jis yra nejuokingas, o vyresnio amžiaus tėvai yra labai keistai. Paties Alleno pasirodymą pagerina jo chemija su Judy Davis, vaidinančia žmoną Phyllis. Ji nepriekaištinga. Kalbant apie Deivisą, pusė malonumo ją stebėti yra jos vaizdinis išraiškingumas dėl žmoniškų veidų. Isterika!!

O kas nemyli Aleco Baldwino. Gudrus Baldwin vaidinimas Džonui – personažui, įkūnijančiam tą Baldvino aurą ir asmenybę, kurią visi pažinome ir mylėjome, yra tobulumas. Suporuoti Baldwiną ir Jesse'į Eisenbergą siužete apie senosios kartos / jaunosios kartos architektus, kurie susitinka Romoje su Baldwino Jonu, tampančiu Eisenbergo Džeko vizualiai įsivaizduota sąžine, yra įkvėptas. Jiedu puikiai atmuša vienas kitą. O kalbant apie Eisenbergą, jo charakterio sukūrimas yra linksmas – švelnus, paprastas ir labiau nei tikėtinas šuniuko garbinimas Ellen Page Monica, geriausia Džeko draugės Sally draugė. Kaip Sally, Greta Gerwig daro tai, ką Greta Gerwig moka geriausiai – prideda beprotiškai pasitikintį savo personažu. Beveik priblokštas kalbėdamas apie patirtį filmuojant ROMĄ SU MELE, šio filmo kūrimas buvo svajonės išsipildymas: „Man buvo didelė garbė ten būti. Man patiko tai daryti ir man patiko kiti aktoriai.

  į romą su meile 5

Alessandra Mastronardi Amerika ką tik sutiko vieną šviežiausių veidų ir personažų iš Italijos po Sophia Loren. Ji yra brangakmenis. Jos veidas šviesus ir gaivus kaip saulė. Jos nekaltas naivumas kaip Milly yra mielas, neįkainojamas. Jos trykštantis nesaugus gerbėjų dievinimas pripažintam italų aktoriui, kurį ji sutinka, yra nepaprastai tobula. O kai vaidina sceną su savimi veidrodyje, ji pernelyg juokinga. Laukiu, kol daugiau amerikiečių režisierių atliks šį italų šedevrą daugelį metų.

Bet turiu pasakyti, kad šios karūnos brangakmenis yra Penelope Cruz. Kaip Anna, širdinga pamišėlė (pereikite prie Julijos Roberts, mieste yra nauja mergina), ji yra isteriška tobulybė! Neįmanoma nesijuokti kiekvieną kartą, kai ji pasirodo ekrane. Be puikaus komiško laiko ir dialogo pateikimo, ji taip pat virto niuansuota fizine komedija.

Būdamas filme, kurio veiksmas vyksta Romoje, ir turint omenyje istorinę romėnų dievų istoriją, Allenas pateikia mums du šių dienų dievus Flavio Parenti Mikelandželo ir Fabio Armiliato Giancarlo pavidalu. Parenti yra be galo nuostabus, o kalbant apie Armiliato, operos dainininką, tapusį aktoriumi, galėčiau klausytis, kaip jis dainuoja visą dieną. Stebėtina, kad jis įneša į savo vaidybą be pastangų prislopintą lengvumą, puikų kontrastą su stipria emocinga operine tuštuma. Kaip mano Allenas: „Ilgai ieškojome, kad rastume ką nors, kas iš tikrųjų galėtų dainuoti operą, šiek tiek kalbėti angliškai ir šiek tiek vaidinti. Ir tada, staiga, mes sutikome šį vaikiną [Fabio Armiliato] ir jis buvo puikus. Jis turėjo visas tas savybes. Jis gyveno Niujorke metus savo gyvenimo, gana gerai kalbėjo angliškai, buvo gana geras aktorius ir turėjo puikų dainavimo balsą, todėl mums labai pasisekė.

  į romą su meile 3

Parašė ir režisavo Woody Allenas. Viena iš didžiausių filmo „TO ROME WITH LOVE“ privalumų yra kai kurie spektakliai, kuriuos jis sukūrė iš savo dievinamų aktorių. Leisdamas ir net skatindamas improvizaciją: „Aš labai tikiu aktoriais. Kai jie improvizuoja, tai visada skamba geriau nei dalykai, kuriuos rašau savo miegamajame. O kaip dėl tų užrašytų žodžių? Grįžtant prie jo ankstesnio komiško stiliaus su plačiu, įkyriu humoru, pasak Alleno: „Šioje nuotraukoje pateiktos istorijos tiesiog reikalauja, kad tos istorijos būtų pasakojamos tam tikro platesnio, įkyraus humoro. Jo nedaug, bet reikia tam tikro kiekio. Negalite papasakoti istorijos ir vengti, tiesiog negalite tinkamai papasakoti istorijos to nepadarę. Švęskite tai, kad „filme jūs kontroliuojate viską, kas vyksta, todėl galite mėgautis fantastiškiausiais, romantiškiausiais, pabėgimo jausmais ir fantazijomis. Tu gali daryti ką tik nori“, – Allenas apkabina magiją ir grožį, kurį visada žadėjo Romos legenda.

  į romą su meile 6

Techniškai filmas nepriekaištingas. Ilgą laiką mano mėgstamiausias operatorius Darius Khondji puikiai nustato vizualinį toną savo apšvietimu ir kadravimu. Apibūdinti ROMĄ SU MELE kaip „labai linksmą ir tikrai tiesioginį“. Vaizdai yra labai saulėti ir šilti, o kartais labai jausmingi, sodrūs ir žavingi“, Khondji džiaugiasi prislopinta senovinių mūrinių namų pastele ir natūraliais dažų spalvų mineralais, švelniu saulės ryškumu, vėsia žaluma. medžiai ir šviesiai mėlynas dangus. Visas filmo toninis dažnių juostos plotis yra atvira ir laisva laisvė. Khondji filmų komedija suskaidoma į keturis segmentus – du seka amerikiečius Romoje ir du, kurie seka romėnus Romoje. Kad pasiektų reikiamą išvaizdą, Khondji naudojo Cooke S5 objektyvus, kad būtų platesni kampai ir vėsesnė šviesa, todėl vaizdas būtų ryškesnis. Kalbant apie romėnus Romoje, Khondji naudojo tuos pačius Cooke Speed ​​Panchro objektyvus, kuriuos Panavision atnaujino paskutiniam bendradarbiavimui su Allenu. Vidurnaktis Paryžiuje , suteikiant sodresnį vaizdą „Kodacolor“. „TO ROME WITH LOVE“ išvaizdos raktas yra tai, kad Khondji filmavo juostoje – 35 mm 4 perf – tai suteikia didesnę neigiamą erdvę, taigi išplėstą vizualinio grožio kadrą.

38 dienų filmavimas, objektyvas svyravo tarp „Steadi-Cam“ ir „dolly“ takelių, o didžioji dalis fotografavimo atliekama pastaruoju, todėl galima energingai žingsniuoti scenoje, atspindinčioje pačios Romos energiją. Puikiai suvaidinti kai kurie kontrastingi mažų uždarų kambarių elementai, pavyzdžiui, Benigni personažas, leidžiantis ne tik atlikti puikų darbą rankoje, bet ir puikiai atsveria charakterio raidą, kai jis patraukiamas į garsenybę. Metaforiškai miela. Apibūdindamas savo bendradarbiavimą su Allenu „nuostabu“, Khondji greitai pabrėžia, kad kai Allenas tavimi pasitiki, „jis leidžia kurti kadrus“.

  į romą su meile 2

Dideli plojimai Allenui ir Khondji pasirinkus vietas Amžinajame mieste. Aptarimas, kaip jie galėtų nufilmuoti tam tikrą sceną tam tikroje vietoje, atvėrė galimybę nustatyti galutines filmavimo vietas. Pažymėtina, kad Allenas ir jo komanda pasirinko miesto sritis, kuriose buvo išsaugoti ir restauruoti fontanai, pastatai ir gatvės. Maždaug pastarąjį dešimtmetį Roma stengėsi išvalyti ir išsaugoti savo fontanus ir orientyrus, kurie dėl senatvės, blogo vandens ir, pripažinkime, balandžių išmatos tapo „šiurkštūs“. Dėl kruopštaus valymo smėliasrove ir konservavimo technikos tikrasis miesto grožis atgijo, vėl tapo švarus ir patrauklus, o fontanų atveju – krištolinis – visa tai išskirtinai ir kviečiančiai demonstruoja Khondji fotoaparatai.

Amžinojo miesto išvaizdą ir jausmą dar labiau pabrėžia Anne Seibel pastatymo dizainas, Raffaella Giovannetti dekoracijos, Luca Tranchino meno kryptis, o ypač tai, kad Pagliacci opera, kuri yra nuostabi, sodri ir gausiai paskirstyta spalvomis bei kostiumais, yra visiška priešingybė. likusios filmo dalies, todėl jis nuostabiai siurrealistinis ir fantastiškas.

Be spektaklių, istorijos ir kvapą gniaužiančių vaizdų, partitūra ir garso takelis yra džiaugsmingas Puccini, Verdi, Leoncavallo ir kitų italų kompozitorių kūrinių per daugelį metų mišinys. Muzika, pridedant filmui savo svarbos elementą, suteikia filmui dar vieną gyvumo ir magijos sluoksnį. Allenui: „Man muzika yra labai svarbus dalykas filmuose ir aš nesigėdydamas ją naudoju... Aš labai tikiu muzika filmuose. Ji dengia daugybę nuodėmių“.

Šventė kinematografiniams pojūčiams, po to, kai pažiūrėjau TO ROMA WITH LOVE, galiu nuoširdžiai pasakyti, kad esu tiesiog laukinė dėl Woody.

Džeris – Vudis Alenas

Phyllis – Judy Davis

Jonas – Alecas Baldwinas

Džekas – Jesse Eisenbergas

Anna – Penelope Cruz

Sally – Greta Gerwig

Monika – Ellen Page

Hayley – Alison Pill

Milly - Alessandra Mastronardi

Giancarlo – Fabio Armiliato

Mikelandželas – Flavio Parenti

Parašė ir režisavo Woody Allenas.