IŠSAUGOJAMAS P. BANKAI

Autorius: Debbie Lynn Elias
  ponas bankai – pagrindinė gatvė

Kad tai būtų linksmiausia metų šventė, SAVING MR. BANKAI, atvirai kalbant, yra praktiškai tobuli visais atžvilgiais. Nesenstanti magija, kuriai lemta tapti klasika, SAVING MR. BANKAI yra pagrįsta tikra sąskaita Merė Popins , istorija už istorijos; valių mūšis tarp studijos titano Volto Disnėjaus ir literatūros titano P.L. Traversas, kaip vyras už pelės, kovojo, kad ištesėtų pažadą savo dukroms, pažadą didžiajame ekrane atgaivinti mylimą auklės istoriją su kiliminiu maišeliu ir kalbančia papūgos galvos skėčiu. Nors galėjo prireikti beveik 20 metų nuo to laiko, kai Roy'us Disney'us padarė pirmąją uvertiūrą P.L. Traversas ir kai Walt Disney pagaliau sukūrė filmą, pudingas įrodo, kad laukti ir kariauti buvo verta. Dėl užburiančios transformacijos ir puikaus Tomo Hankso vaidmens Volto Disnėjaus ir kruopščiai išspjaunamos Emmos Thompson kaip P.L. Traversai, būkite tikri, kad jūsų tuppence bus gerai išleista naudojant SAVING MR. BANKAI.

Kaip byloja istorija, P.L. Traversas daugiau nei nenorėjo parduoti teisių Merė Popins pas Voltą Disnėjų. Gerai žinomas dėl savo šlovingos akį traukiančios, dainuojamosios animacijos, Traversas labiausiai baiminosi, kad Disnėjus jos brangius personažus ir istoriją pavers karikatūrine kvailyste, ko ji niekada negalėjo pakęsti. Matote, Mary Poppins ir Bankses buvo “. kaip šeima“ jai ir iš tikrųjų jie buvo. Dėl meniškai sukurto Kelly Marcel ir Sue Smith scenarijaus titanų (Disney ir Travers) susidūrimas sklandžiai susilieja su Pamelos Travers, vaikystės Australijos užmiestyje, gyvenimo prisiminimais. simboliai ir esmė viso to, kas taptų Merė Popins .

  ponai bankai - 1

Dėl ekonominių priežasčių ir primygtinai reikalaujant advokatui bei finansininkui, Travers galiausiai sutinka susitikti su Waltu Disney'u Walt Disney studijoje Burbanke dvi savaites aptarti siūlomą scenarijų. Ji glaudžiai bendradarbiaus su scenarijaus autoriumi Donu DaGradi ir dainų autoriais Richardu ir Robertu Shermanu. Tačiau nuo pat pradžių Travers nedžiugina scenarijus ir patrauklių dainų idėja, kiekviename žingsnyje reiškianti savo nepasitenkinimą, ypač dėl nenutrūkstamo saldainių ir saldainių parado, įvežamų į muzikos repeticijų kambarį arbatos vežimėliu. amžinai žvalus padėjėjas vardu Dolly.

Kadangi Disnėjus ir berniukai buvo sužlugdyti kiekviename žingsnyje, atrodo, kad jie niekada negaus teisių Merė Popins . Dėl šiltų, auksiniais raištelių puoštų Travers prisiminimų, kuriuos paskatino scenarijaus dialogo eilė, žvilgsnis pro limuzino langą arba, jei negalvojama, kai kurios kriaušės vaisių krepšelyje jos kambaryje Beverly Hills viešbutyje, mes pamažu sužinok kodėl.

  ponai bankai - 4

Kaip ir ponas Banksas, Traverso tėvas, Traversas Goffas (Pamela Lyndon Travers buvo Helen „Ginty“ Goff pavardė, kilusi iš meilės tėvui) buvo banko vadovas. Nors Traversas Goffas istorijoje neturėjo pono Bankso šiurkštumo, jis turėjo dar vieną trūkumą. Jis buvo alkoholikas, kuris mieliau praleistų dienas žaisdamas žaidimus ir pasakodamas istorijas su savo mažosiomis dukromis ir su draugais lanksis vietinėse užeigose, nei prisiimdamas pareigas palaikyti ir rūpintis šeima. Ponia Goff negali susidoroti su gyvenimu apleistoje Aloros šalyje, kilusi iš turtingos šeimos Kvinslande, o vyras netrukus miršta nuo alkoholizmo ir vartojimo, todėl šeimai padėti ateina teta. Atvykusi skaisčiai karštą saulėtą dieną ji pasirodo prie durų su keistai atrodančiu skėčiu su kepure, per visą ilgį juodą paltą ir nešina paslaptingą kiliminį maišelį, pripildytą staigmenų ir stebuklų. Kai namas yra netvarkingas ir netvarkingas, o ponas Gofas taip serga, teta Ellie prisiima atsakomybę, padarydama namuose spjaudytą vietą ir patikindama mažąją Heleną, kad jos stebuklingi vaistai jos kiliminėje maišelyje išgydys poną Gofą. Deja, ne, bet mažoji Helen / Pamela niekada nepamiršo šių vaizdų ar savo tėvo meilės, įtraukdama viską į savo personažus ir istorijas apie Merė Popins . O dabar, kaip kas nors gali tikėtis, kad ji paleis savo šeimą ir leis juos „tvarkyti“ Disney?

Vienintelis išgalvotas personažas SAVING MR. BANKAI, limuzinų vairuotojas Ralfas yra vienas žmogus, kuris ilgainiui pralaužia kietą Pamelos Travers fanerą ir leidžia toms sėlinančioms viršūnėms iš langų ir už kampų matyti, kaip širdis šviečia, maža mergaitė. Ir būtent Voltas Disnėjus turi sugalvoti, kaip prisiliesti prie šios širdies, jei nori ją laimėti ir gauti teises į „Mary Poppins“. Ar jis gali tai padaryti su aitvaro styga?

  ponai bankai - 2

Tomas Hanksas yra ne kas kita, kaip puikus. Hanksas ne tik pasikeitęs makiažu, bet ir užfiksuoja Volto Disnėjaus liaudišką žavesį ir gerai žinomas vokalines intonacijas bei manieras, kurios, be kita ko, augame kassavaitiniuose „Disney“ televizijos antologijoje, Nuostabus Disnėjaus pasaulis , Walto Disney'aus nuostabus spalvų pasaulis , Disneilendas , Walt Disney pristato , iš karto atpažins. Ponas Disnėjus vaikų kartos buvo toks pat kaip ir Mikis Peliukas, todėl jis yra labai pažįstamas. Pasak Hankso, tą balso ritmą „prireikė šiek tiek laiko išsiaiškinti. Tačiau daug mažų anekdotų, kuriuos radome, ypač iš tokių, kaip Richardas Shermanas, ir kurie jau buvo scenarijuje, pavyzdžiui, Volto kosulys. . .Tiesiog tampa viena iš nuostabių kortų kaladėje. Svarbiausia Hanksui buvo ta, kad „Diane Disney Miller suteikė man neribotą prieigą prie archyvų ir muziejaus San Franciske. . .Taigi, aš turėjau daug vaizdo ir garso, su kuriais galėjau dirbti, o vienintelis trūkumas buvo Waltas Disney, vaidinantis Waltą Disney. . .Žmogus turi kadencijos vandenyną ir tikrą jausmą, kad jis tikėjo viskuo, ką sakė apie savo projektus. Ir jis visiškai atsižvelgė į stebuklų galimybes filmuose, kuriuos ketino kurti, taip pat atrakcionus, kuriuos jis ketina sugalvoti, ir dalykus, kuriuos jis ketina sukurti. Turėjau daug, turėjau puikų kelių žemėlapį, kad galėčiau jo ieškoti. Rezultatas – Hanksas atlieka meiliai stiprų pasirodymą. Vengiant kontroversiško Disnėjaus krašto, scenarijus pašalina makartizmo elementus, Disnėjaus įpročius rūkyti tris pakelius cigarečių ir atšiauresnes pagrindinės studijos vadovo savybes, kurių nė viena nepasigenda Hankso spektaklyje ir filme. kaip visuma, leidžianti mums pasinerti į šį vieną laiko momentą, šį vieną žmogaus, kuris buvo Voltas Disnėjus, skyrių.

  ponas bankai - 3

Kadangi kritikų apdovanojimų ir pagyrimų jau gausu, tikėkitės, kad „Oskaras“ pasigirs Emma Thompson ’s durys nominacijų ryte. Pirmenybinis, tinkamas, mįslingas, stoiškas su puikiai nukirptu tarimu, iškalba ir skaniu grubumu, kaip P.L. Travers, Emma Thompson yra priekyje ir centre, vadovaujanti kiekvienai scenai. Thompsonas apibūdino kaip „labiausiai nepaprastą dalykų derinį“, Traversas „jokiu būdu nebuvo nuoseklus. Negautumėte to, ką gautumėte vieną akimirką kitą. Vieną dieną galėjai turėti labai artimą akimirką su ja – ir aš tai gavau iš jos draugų –, o kitą dieną jie galbūt būtų nuėję pas ją ir ji būtų su jais pasielgusi taip, lyg su jais. . [ji nenorėjo, kad tai trukdytų]. Emociškai balansuodama, konkuruodama su ant stogo krašto šokančiu kaminkrėčiu, Thompsonas sukuria emocingą niuansų gobeleną, kuriame užfiksuoti slapti vaikystės džiaugsmai, trokštantis meilės tėvui ilgesys ir tėviška apsauga, kuri pavagia širdį. Nuožmi, baisu ir simpatiška – viskas tą pačią akimirką. Thompsonas yra magija.

Colinas Farrellas atlieka vieną geriausių savo pasirodymų kaip Traversas Goffas. Lengvas ir švelnus Farrellas nuveda jus į vaizduotės ir kūrybos džiaugsmus bei vaikystės laisvę, apjuosdamas ją gyvenimo skausmu, kažkuo panašiu į Voltą Disnėjų ir pakylėjančią bei laimingą cukrumi padengtą animaciją ir pasakojimą, kuriam buvo ir yra Disney. taip gerai žinomas. Farrellas tikrai išmuša jį iš parko, tai jo scenos su Annie Rose Buckley, kuri vaidina jaunąją Heleną, dar žinomą kaip „Ginty“. Įasmenintas džiaugsmas.

  ponai bankai - 5

Bradley Whitfordas užfiksuoja „Disney“ scenarijų rašytoją Doną DaGradi kaip į triušią, todėl jaučiame ir DaGradi entuziazmą dėl projekto, ir pasipiktinimą ponia Travers. Tačiau ieškokite tik BJ Novako ir Jasono Schwartzmano kaip Roberto ir Richardo Shermanų – tikro grynumo ir pasirodymo. Nuo skambančio balsų aiškumo, skambinant „Pamaitinkite paukščius“ arba „Šaukštas cukraus“ iki linksmo Schwartzmano fortepijono stiliaus, kuris privers patikėti, kad pats Richardas Shermanas yra sename 88-aisiais, jų pasirodymas pakyla taip aukštai kaip bet kurio aitvaro. . Schwartzmanas yra toks autentiškas ir patrauklus, kad jis turėtų susilaukti apdovanojimų.

Kaip „Disney“ sekretorės padėjėja Dolly, Melanie Paxson yra cukraus, prieskonių ir viso to, ką „Disney“ atstovavo septintajame dešimtmetyje, įkūnijimas. Burbuliuojantis, žvalus, girgždantis, be kaktos susiraukšlėjusių žodžių, nes Dolly, Paxson yra viskas, kas yra Disnėjaus įvaizdis.

Nenuostabu, kad scenos vagis Paul Giamatti. Kaip Traverso vairuotojas Ralfas, Giamatti yra širdies ir tyrumo bei visko, ko Disney tikėjosi pasiekti, akmuo. Giamatti yra aitvaro styga, kuri filmą paverčia realybe, o paskui leidžia jam pakilti kaip raktas išlaisvinti Traverso širdį. Stebėkite Giamatti, kaip Ralfas kalba apie savo mažą mergaitę invalido vežimėlyje. Tavo širdis išsipūs ir akys ašaros. Prašau servetėlių!

  ponas bankai - 7

Kelly Marcel ir Sue Smith parašyta istorija be pastangų susilieja 1961 m. su Pamelos Travers vaikyste 1906 m. Australijoje. Su ne tik P.L. Travers raštai ir žurnalai, įtraukti į ankstesnę Valerie Lawson biografiją ir 2002 m. Australijos televizijos dokumentinį filmą „The Shadow of Mary Poppins“, vien tai suteikė Marceliui ir Smithui tvirtą scenarijaus pagrindą. Bet tada įmeskite į Disnėjaus archyvus ir garso įrašus, padarytus Traverso reikalavimu iš kiekvieno Traverso, DaGradi ir brolių Shermanų susitikimo, taip pat prisiminimus apie kasdienę studijos veiklą tuo pačiu Richardo Shermano laiku, ir rezultatas yra visiškai realizuota istorija su visa kontekstine nuoroda. Kaip pažymi Hanksas: „Mums atkeliaudavo daug anekdotinės informacijos. Buvo žmonių, kurie pažinojo Waltą, ir jie vis dar turi prieigą prie studijos. . .jie mus išieškojo. Richardas Shermanas buvo nesibaigiantis, tiesiogine prasme, nesibaigiantis istorijų, faktų, anekdotų, visko, kas nutiko, gabalėlių šaltinis.

Režisierius Johnas Lee Hancockas , IŠSAUGOJIMAS P. BANKAI yra nepavaldūs laikui, taip pat be vargo savo istorijų pasakojimo magija. Kinematografininkas Johnas Schwartzmanas naudoja minkštą plačiaekranį objektyvą, perteikiantį nostalgišką 1961 m. filmo jautrumą, išlaikant švelniai išsklaidytą šviesą Burbanke, šiek tiek traškesnę Traversų namuose Londone, o vėliau auksinę ir šiltą Australijos filmams. Pasinaudodamas galimybe filmuoti santykinai nepakitusioje Disney aikštelėje ir repeticijų studijose, kuriose tikri įvykiai įvyko 1961 m., Schwartzmanas maksimaliai išnaudoja platesnes dviejų kadrų galimybes, išsaugodamas stambius planus intymioms, emociškai intensyvioms Thompsono akimirkoms giliai susimąstyti ar Hanksas ir Thompsonas kalba apie savo šeimas – Peliuką Mikį ir Merę Popins.

  ponas bankai - 8

Kostiumai yra puikus laikotarpis tiek 1906 m., tiek 1961 m., sklandžiai vizualiai perkeliantis mus per laiką su Mary Poppins efektyvumu. Gamybos dizainas yra puikus, daugiausia dėl to, kad didžioji dalis objektyvų vyksta Disney aikštelėje, kuri išliko palyginti nepakitusi nuo 1961 m.

Kinefilai ir kino istorikai įvertins ne tik filmo „Mary Poppins“ premjeros atkūrimą Kinų teatre Holivude, bet ir per tikrą perversmą Hancockas su kompanija sugebėjo nusifilmuoti Disneilende, kad atkurtų esminę akimirką Disnėjaus teatre. Travers santykiai. Tai tik trečias kartas istorijoje, kai filmas buvo nufilmuotas Disneilende ir, kaip apibūdino Hancockas, jis buvo įvykdytas „tam tikru kariniu tikslumu“. Pristatydamas savų iššūkių rinkinį: „Mes atsargiai nuėjome ten ir daug daug kartų apžiūrėjome jį su objektyvais, nes jei nukeliautumėte čia taip toli, tai būtų kažkas iš 1981 m.; pasukti į kairę ir yra 1969 m. Taigi, [tai buvo] bandoma išspręsti tas problemas. . .Tu toks susirūpinęs ir pasiruošęs dienai, o prieš akis: „Ar mes tai padarysime, mes viską padarysime?“  Bet tada buvo tiesiog ta akimirka, kai teka saulė, ir Pagalvojau: „Po velnių, tai puiku“.

  ponai bankai - 6

IŠSAUGOJAMAS P. BANKAI yra visiškai kietas. Jums nereikės šaukšto cukraus, kad paragauti saldaus šios istorijos žavesio. Tai superkalifragilistinis egzialidocious!

Režisierius John Lee Hancock

Parašė Kelly Marcel ir Sue Smith

Vaidina:     Tom Hanks, Emma Thompson, Colin Farrell, Bradley Whitford, Jason Schwartzman, B.J. Novak, Paul Giamatti