LAIŠKAI DŽULJETAI

Autorius: Debbie Lynn Elias

  Džuljetos plakatas

Ak, Džuljeta. Vien pavardės paminėjimas net labiausiai užkietėjusią širdį gali sujaudinti pagalvojus apie laimėtą ar prarastą meilę, o tikriesiems romantikams širdis gali tinti, o akys – džiaugsmo ar širdgėlos ašaros. Juk Džuljeta yra pusė romantiškiausių ir žaviausių amžių porų, nors ir literatūroje. Viljamo Šekspyro dėka 14 m th amžiaus istorija apie Montagus ir Kapuletus bei uždraustą ir lemtingą Romeo ir Džuljetos meilę ištvėrė amžių amžius. Įsikūrę gražiame Veronos mieste, Italijoje, Romeo ir Džuljeta įkvėpė įsimylėjėlius, amatininkus, rašytojus ir beveik visus, turinčius bet kokios širdies. Bet Džuljeta, miela, miela Džuljeta. Ji dar labiau įkvėpė.

Dešimtmečius į mažą Veronos miestelį plūsta tūkstančiai laiškų, adresuotų Džuljetai, ir visi ieško širdies patarimo. Tai, kas nesiunčiama paštu „Guilietta, Verona, Italija“, dedama ant Džuljetos kiemo sienų, kaip ir daugiau nei šimtmetį. Jos Romeo laukia sargybinis, bronzinė pačios ponios statula neša viltį ir sėkmę tiems, kurie liečia jos dešinę krūtinę. Ir „Club di Guilietta“ dėka, tiek pat metų savanoriai renka šiuos širdies laiškus, o vardan meilės ir reklamuoja Romeo ir Džuljetos istoriją, atsako į kiekvieną. Meilėje – o tuo labiau Džuljetos legendoje ir laiškuose – yra kažkas nesenstančio, peržengiančio kartas, užvaldančio ir užburiančio vaizduotę, kad prodiuserės Caroline Kaplan ir Ellen Barkin buvo įkvėptos tęsti Džuljetos istoriją, atnešant jos tyrumą, grožį ir romantika gyvenimui labai pajėgiose režisieriaus Gary Winicko rankose su LAIŠKAIS DŽIULJETAI.

Sofi ir Viktoras turi viską. Jauni ir įsimylėję, jų vestuvės jau visai šalia. Sėkmingos ir daug laiko reikalaujančios karjeros – Sophie, „The New Yorker“ faktų tikrintoja ir trokštanti rašytoja, ir Viktoras, trokštantis virėjas ir restorano darbuotojas – jie nusprendžia prieš vestuves atostogauti, praleisti šiek tiek laiko vieni, toli nuo darbo, toli. nuo vestuvių planų šurmulio. Ir kas gali būti geresnė vieta nei viena romantiškiausių vietų Žemėje – Verona, Italija. Galų gale, čia ne tik grožis ir romantika, bet Viktoras gali patikrinti pardavėjus ir vynines kaip savo naujojo restorano tiekėjus.

  2010-05-13_222836

Neilgai trukus gražioji, stirnino akimis Sofija suvokia, kad Viktoro idėjos apie ekskursijas yra tikrai susijusios su darbu, o ne tuo, kuo ji nori dalyvauti, todėl prašosi būti paleista viena. nenuvilsiu Viktoro. Vaikščiodama akmenimis grįstomis gatvėmis Sophie užklysta į stebuklingą Džuljetos kiemą. Įžengusi, ji pati – rašytoja trokštanti – valandų valandas sėdi kieme, ieškodama savo įkvėpimo. O sėdėdama ji stebi įvairaus amžiaus, formų ir dydžių moteris, ateinančias prie kiemo sienos ir paliekančias užrašus. Dienos pabaigoje kita jauna moteris surenka raštelius į krepšelį ir nueina. Suintriguota Sofijos žurnalistė seka ją ir atsiduria Džuljetos sekretorių biure ir sužino apie legendą bei jų šventą misiją.

Neturėdama ką veikti, kol Viktoras nėra vienas, Sofija nusprendžia prisijungti prie damų ir galbūt net atsakyti į kai kuriuos laiškus, tačiau yra vienas laiškas, kuris su ja siejasi. Parašytas 1951 m., laiškas buvo užkimštas už palaidos uolos sienoje ir buvo paslėptas visus šiuos metus, kol tiesiogine prasme pateko į Sophie rankas. Paliesta jaunos Claire Smith žodžių, Sophie sujaudinta jos istorijos apie tai, kad ji įsimylėjo jauną veržlų italą, kad pasitrauktų, o ne paimtų gyvenimą ir meilę už vadelių ir paverstų jį savo. Ir Sophie pradeda domėtis – kas nutiko Claire per pastaruosius 50 metų? Netrukus po atsakymo į Claire laišką, Sofijos nuotykiai prasideda, kai dabar našlė Claire atvyksta į Veroną su savo gražiu ir vienišu anūku Čarliu, pasiryžusi susitikti su Džuljetos sekretore, kuri atsakė į jos laišką.

Įkvėpta Sofi ir jos entuziazmo bei aistros meilei, padedama Sofi ir per daug saugančio Čarlio, Klerė išsiruošia į Italijos kaimą ieškoti savo mylimojo Lorenzo. O kai Viktoras leidžiasi į savo kulinarinius nuotykius, o Sophie – Kler ir Čarlio kompanijoje, ar gali būti, kad Verona ir Džuljeta šioje mažoje trupėje užsiima daugiau nei vienu žmogumi?

Kadangi esame susipažinę su vaizdinga ir stulbinančia Toskanos kelionių aprašymu,  Sophie ir Charlie spjovė kaip sena susituokusi pora, o Claire akys vis labiau žiba su kiekviena diena – ir net nuo kiekvieno nusivylimo ar komiško įvykio – širdyje žinant, ar jis yra senas ir užmaršus arba vis dar gražus ir energingas, Lorenzo yra ten, kažkur.

Neįsivaizduoju nieko kito, išskyrus Amandą Seyfried kaip Sophie. Gaivaveidė, stirnino akimis, entuziastinga angelo malone, ji įkūnija meilę ir romantiką. Tiesą sakant, galima lengvai įsivaizduoti ją kaip  Džuljetą, su visa meile, viltimis ir svajonėmis, kaip sukūrė Šekspyras. Seyfried jai būdingas gaivumas ir šiluma, todėl įsimyli ne tik Sophie, bet ir istoriją.

  2010-05-13_222703

Kaip Claire, Vanessa Redgrave įkūnija eleganciją ir malonę. Jos širdis ir išmintis traukia jus vis giliau į filmą. Jūs palaikote Claire. Jūs šaknis už meilę. Jūs palaikote laimingą pabaigą. Džiugu stebėti Redgrave, kaip ji trykšta motiniška meile ne tik Christopherio Egano filmui Čarliui, bet ir Sophie, gražiai pagilindama jaunesnių veikėjų istoriją.

Ir vėl turiu stebėtis, ką žemė „Down Under“ atneša Holivudui. Christopheris Eganas yra ne tik lengvas be akių, bet ir kaip Čarlis, jo sarkastišką ir arogantišką Sophie glostymą smagu žiūrėti. Nekantrauju pamatyti, ką kiekvienas turi kitam. Jų chemija nepriekaištinga. Be to, jis labiau nei atsilaiko prieš Redgreivą, vaikščiodamas su ja, nusižeminęs kaip mažas berniukas, bet bandantis būti dideliu berniuku ir apsaugoti savo močiutę. Sąveika nuostabu žiūrėti.

Gaelis Garcia Bernalis nesunkiai susitvarko su Viktoro vaidmeniu, tačiau jo vaidyba nublanksta prieš kitų pagrindinių aktorių vaidybą – tai nuostaba, atsižvelgiant į jo stiprybę filme „Rudo ir Cursi“. Tačiau jo itališkas akcentas yra neįtikėtinas! Puikus Oliveris Plattas kaip Sophie's New Yorker redaktorius Bobis. Dar niekada nesimėgau Plattu. Jis prideda tokį puikų prisilietimą prie kiekvieno vaidmens. Žinoma, negalima praleisti ir damos, vaizduojančios Džuljetos sekretores. Jiems vadovauja Luisa Ranieri kaip Isabella, kiekvienas yra šiltas, simpatiškas ir linksmas, švenčiantis kartas ir įvairius meilės aspektus.

  2010-05-13_222859

Tikras perversmas yra Redgrave'o tikrasis vyras Franco Nero kaip Lorenzo. Jų pačių meilės istorija atspindi Claire of Lorenzo meilės istoriją, kai jie susipažino 1967 m., Kurdami „Camelot“. Jiedu susilaukė sūnaus, pasuko skirtingais keliais, prarado ryšį, o paskui vėl susirado vienas kitą 2006 m., kai galiausiai susituokė. Nereikia nė sakyti, kad meilė jų akyse prieš kamerą yra tokia pat tikra, kaip ir meilė jų širdyse.

Parašė Jose Rivera ir Timas Sullivanas, atsižvelgiant į jų kilmę, esu labiau nei sužavėtas tuo, ką jie sukūrė knygoje LAIŠKAI Džuljetai. Rivera, geriausiai žinoma iš „Motociklo dienoraščių“ ir „Sullivan“ „Pasitraukusiųjų“, sujungė savo atitinkamas dramos ir komedijos dovanas, kad būtų tobulas lengvos romantikos derinys. Istorija paprasta, miela ir graži. „Nuotykių“ ieškant Lorenzo tempas nusėtas puikiomis komiškomis akimirkomis, kaip ir Seyfriedo ir Egano sąveika. Jų energingiausias dialogas yra be galo skanus. Visi veikėjai yra įdomūs ir visiškai sukonkretinti, o jų visų sąveika – kad ir kokia menka dalis būtų – yra svarbi bendrai istorijai. Niekur filme nėra perteklinio bagažo. Labai įspūdinga iš istorijos struktūros POV, ypač atsižvelgiant į ribotą gilumą ir ankstesnę Sullivano ir Riveros patirtį.

  2010-05-13_222730

Gary Winickas yra idealus LAIŠKAI DŽULJETAI režisierius. Įsivaizduodamas, kad yra daugiau nei pajėgus režisuoti romantinę komediją, pvz., „13 metų 30 metų“ arba klasikinę adaptaciją, tokią kaip „Šarlotės tinklas“, Winickas turi ne tik režisieriaus, bet ir prodiuserio žvilgsnį. Pažymėtina, kad tai yra jo ankstesnė redaktoriaus patirtis, kuri paaštrino jo akį į pasakojimą. Winicko jėgą išplečia Marco Pontecorvo kinematografija, kuri visame kūrinyje neturi nei glostančios šviesos, nei objektyvo. Įdomu tai, kad Pontecorvo darbai puikiai tinka ne tik Veronos ir Italijos kaimo, bet ir Redgrave bei Seyfried gamtos grožiui. Winickas ir Pontecorvo apgaubia filmą Toskanos saulės šiluma ir švytėjimu ir Seyfriedo ir Redgrave'o akyse įamžina mėnulio apšviestos nakties mirgančias žvaigždes. Tai stebuklinga.

Tiesiog stulbinančiai! Graži istorija, kurią gražu žiūrėti. LAIŠKAI DŽULJIJAI švenčia meilės magiją, užburia širdį. Tai meilės laiškas amžiams.

Sophie – Amanda Seyfried

Claire – Vanessa Redgrave

Čarlis – Christopheris Eganas

Viktoras – Gaelis Garcia Bernalis

Lorenzo – Franco Nero

Režisierius Gary Winick. Parašė Timas Sullivanas ir Jose Rivera.