LAURA DERN aistra dega TRIAL BY FIRE – išskirtinis interviu

Kažkur palaidotas mano proto ir kito teisinio gyvenimo metraščiuose, prisiminiau šiurpinančią istoriją apie Cameroną Toddą Willinghamą, vyrą, apkaltintą triguba žmogžudyste ir nuteistą už savo trijų mažamečių dukterų nužudymą 1991 m. gruodžio 23 d., kai jis tariamai padarė savo degė namas, o jo dukros buvo paliktos mirti. Willinghamas buvo nuteistas Teksaso teismų ir nuteistas mirties bausme. Jam buvo įvykdyta mirties bausmė 2004 m.. Tačiau būtent tai, kas atsitiko po jo nuosprendžio ir įkalinimo, Willinghamo istoriją daro tokią nepamirštamą ir tokią galingą. Ar nekaltas žmogus buvo nubaustas mirtimi?

2009 m. New Yorker pasirodė Davido Granno straipsnis „Trial By Fire“. Neprofesionalui arba visiems, kurie per pastaruosius beveik 20 metų nesekė Willingham bylos, Grann straipsnis atvertė akis į teisingumo ir politinės sistemos neteisybę ir korupciją, moteris, vardu Elizabeth Gilbert, ir rasta tiesa. moksle. Scenarijaus autorius Geoffrey'us Fletcheris ir režisierius Edas Zwickas, pasiėmę originalaus Grann kūrinio mantiją, dabar pateikia šią istoriją į ekraną su TRIAL BY FIRE.

Tikimybė, kad kasdieniame gyvenime Toddas Willinghamas ir Elizabeth Gilbert susitiks, jau nekalbant apie gilią ir prasmingą draugystę, yra menka. Tačiau stebuklų nutinka ir Willingham atveju Elizabeth Gilbert iš tikrųjų buvo angelas iš dangaus. Willinghamas, vargšas ir neišsilavinęs, turėjo kriminalinę istoriją ir buvo pripažintas smurtiniu. Jis taip pat mylėjo savo tris dukteris visomis išgalėmis. Elizabeth Gilbert buvo išsiskyrusi dviejų vaikų mama, dramaturgė ir turėjo socialinę sąžinę. Kol Willinghamas buvo nuteistas mirties bausme, žvaigždės susilygino dėl įvairių socialinio nekaltumo ir kalinių informavimo projektų, Elizabeth Gilbert pradėjo su juo susirašinėti. Norėdama sužinoti daugiau apie jį, ji išvyko iš savo namų Hiustone į kalėjimą, kuriame jis buvo įkalintas. Pradėjo kurtis viena iš labiausiai tikėtinų draugysčių. Kuo daugiau Todas ir Elizabeth susirašinėjo ir susitiko, tuo labiau ji jį pažino. Elizabeth Gilbert buvo įsitikinusi, kad Toddas Willinghamas nenužudė trijų savo kūdikių. Įkvėptas Ponchai, mirties bausme nuteisto kalinio, Toddas mokėsi ir pats atliko teisinius tyrimus kalėjime, siekdamas apskųsti savo apkaltinamąjį nuosprendį. Kuo daugiau Elizabeth sužinojo apie bylą ir apeliacinį procesą bei pagrindinį teismą, ir kuo daugiau ji pažino Toddą, tuo daugiau ji atskleidė apie įrodymų slėpimą, melagingus kalėjimo plėšiko pareiškimus ir pagrindinį Willinghamo advokato teisinį nusižengimą. Laikas. Įtempta Elžbieta veržėsi į priekį ir nuėjo iki pat gubernatoriaus kabineto, ieškodama teisybės Todui. Taip darydama ji davė Todui tai, ko jis niekada neturėjo. Vilties. Cameronas Toddas Willinghamas buvo nuteistas mirties bausme 12 metų. Elizabeth Gilbert iki šiol kovoja jo vardu.

BANDYMAS ugnyje būtų niekas be pasakojimo režisieriaus Edo Zwicko akies, o jo objektyvą rodė Johnas Gulesarianas, ir tobulos aktorių atrankos su Jacku O’Connellu kaip Toddu Willinghamu, Chrisu Coyu kaip kalėjimo pareigūnu Danielsu ir Laura Dern kaip Elizabeth Gilbert. Kaip Gilbertas, Dernas persmelkia personažą tokiu intensyviu emociniu įsitikinimu ir rūpestingumu, kad negalima nusisukti nuo ekrano. Tik vienas žvilgsnis primena, koks yra Derno emocinis galiūnas.

Visada malonu kalbėtis su LAURA DERN, turėjome galimybę pabendrauti apie TRIAL BY FIRE. Anksčiau girdėjau, kaip Laura aistringai kalba apie projektą ir lygiai taip pat aistringai apie socialines problemas, tačiau šį kartą girdėdamas jos balsą, jo linksnumą, stiprybę, įsitikinimą ir užuojautą, daug ką pasako apie šio filmo, šios istorijos svarbą. , ir su tokiomis neteisybėmis, su kuriomis visoje šalyje susiduria tokie asmenys kaip Toddas Willinghamas. Visa tai byloja apie jos ryšį su Elizabeth Gilbert, kurią ji pažinojo per šį kūrinį. Kaip Elizabeth Gilbert, LAURA DERN yra žiūrovų akys ir širdis.

Puiku su tavimi kalbėtis, Laura, kai nesame „Film Independent“ renginyje!

Mums taip pat patinka, bet dabar galime iš tikrųjų kalbėtis!

Aš žinau! Turiu tau pasakyti, kad tu mane išblaškai. Pirmiausia pamačiau „JT Leroy“, o po savaitės – TRIAL BY FIRE. OHO! Jūs mane sužavėjote abiem pasirodymais. Skiriasi kaip diena ir naktis. Pirma, „JT Leroy“ einate iš proto, o tada širdis ir siela atsinešate į TRIAL BY FIRE. Visiškai nuostabu.

Kalbėk apie tai, tiesa? Koks tu malonus, labai ačiū. Juokinga, aš jaučiu gilų atsiribojimą nuo TRIAL BY FIRE tik todėl, kad daugumoje mūsų interviu daugiausia dėmesio skiriu pokalbiui „The Inocence Project“ ir kad būtų išteisinta Toddo Willinghamo atmintis, ir pabandyti panaikinti mirties bausmę. Taigi pamirštate apie darbo dalį. Taigi malonu išgirsti jūsų komplimentą ir aš tai labai vertinu.

Jūs nukreipiate bangą žiūrovams žaidime TRIAL BY FIRE. Edas [Zwickas] atlieka tokį puikų darbą su filmo struktūra, kad ją sukurtų taip, kad visi būtume įsitikinę, kad [Todas] kaltas. Tik tada, kai pamatome šį vyrą Elžbietos akimis ir šiais gražiais laiškais, suprantame, kad tai ne tik asmuo, bet ir neteisingai apkaltintas ir nuteistas asmuo. Tai jūsų ir jūsų pasirodymo dėka. Šiame filme jūs tampate mūsų akimis ir mūsų širdimi.

Tai taip malonu ir gražu. Turiu pagerbti Lizą Gilbert ir Davidą Granną už viską įkvėpusią istoriją „New Yorker“. Man patinka tai, kad Liz čia nesistengė būti pamaldi ir herojė. Ji pasidalijo su manimi savo dėsningumu sakydama: „Žiūrėk, aš buvau įprastas žmogus savo gyvenime, sprendžiantis savo reikalus, savo vienatvę ir savo rašytoją, kaip dramaturgė, jaučiu ir ieškodama savo kelio, auginau vaikus kaip Vienišas tėvas, ir aš turėjau galimybę parašyti kalinį, ir aš žinojau, ką jis padarė, ir tai buvo toks baisus poelgis, bet jis yra žmogus ir nusipelno žmogiško kontakto, todėl aš parašysiu laišką. “ Atvykti iš tos vietos ir tada perkalbėti mane apie savo abejones, įtarinėjimą, aiškumą, kad jis kaltas, suabejoti ir galiausiai patikėti, kad jis nekaltas, buvo ilga kelionė. Nepaisant to, kad ji bendravo su vyru, ji nebūtinai tai siejo su nekaltumu. Ji tik susiejo tai su nekaltumu, kai tai buvo labai aišku, ir ji susidūrė su Johnny Webb, o tada jis parašė atsisakomą laišką. Ir ji daugiau sužinojo apie ugnies mokslą, kai susisiekė su daktaru Hurstu. Tai buvo tikra kelionė, ir man patinka tai, ką Edas norėjo užfiksuoti, kol jis, kaip jūs sakėte, taip sudėtingai sukūrė istoriją, kad bet kuris pasaulietis suprastų, kokia yra paklaida tokiu atveju ir kokia neteisinga mūsų „teisingumo sistema“. yra ir gali būti; bet taip pat jis norėjo paralelinio pasakojimo, kuris yra apie paprastą vieno žmogaus gerumo aktą.

Visas filmas susiveda į metaforą apie gyvenimą ir tai, kaip tu pasirinkai jį gyventi; būk tu Elžbieta, būk tu Todas. Būk tu Steisė, būk sargybinis, Danielsai.

Manau, [Danielsas] yra vienas iš mano mėgstamiausių personažų. Chrisas [Coy] yra toks nuostabus aktorius. Nes mes tai jaučiame, tiesa? Visuose mumyse jaučiame savo dalį, kuri kyla iš nuosprendžio ir kyla iš siaubo dėl to, ką kažkas padarė; iš naujienų. Žinai, ką turiu omeny? Mes tai matome ir sakome: „O Dieve, koks pabaisa1“   Mes tikrai, ypač šiuo savo istorijos momentu, manau, kad labiau nei bet kada stengiamės susitaikyti, kad abu dalykai gali būti tiesa. Labai gerai žinosite, apie ką aš kalbu, bet „Jis toks puikus. Jis toks nuostabus kino kūrėjas, muzikantas, komikas. Kaip jis galėjo padaryti šiuos dalykus? Žmonės gali būti viskas. Jis buvo toks geras tėvas. Kaip jis galėjo padaryti šį siaubingą poelgį? Žmonės yra sudėtingi, jie tamsūs ir šviesūs, jie gyvena tarp mūsų ir netgi yra mūsų viduje. Jei gyvensime su užuojauta, pilka taps tikrai integruota vieta gyventi, nes juoda ir balta mums netarnauja, ypač politikoje.

Man įdomu, Laura, nes labai galinga šio filmo dalis yra įgarsinimas. Didžioji jo dalis atliekama balso perjungimu, raidžių skaitymu. Ir aš žinau, kad Elizabeth perdavė laiškus, savo laiškus ir Todo laiškus filmui. Ar tai buvo tikri laiškai, kuriuos skaitėte?

Jie buvo. Jie visi yra tikri jų laiškai, ir jų yra daug daugiau, ir labai dosniai pasiūlyta. Mane labai sujaudino, kad Liz davė man ir Džekui [O'Connellui] laiškus pasidalinti, todėl perskaitėme visus jų laiškus.

Kaip išgyvenai be verksmo?

O, aš niekada to nedariau! Jie asmeniški. Jie intymūs. Jie kupini ilgesio, jie kupini skaidrumo apie savo trūkumus, apie tai, kas jie yra, ir pačiais subtiliausiais lygmenimis – kad tai, ką aš pasakysiu, nebūtų įprasta, nes tai tikrojo gyvenimo istorija ir mirties stabai – todėl laiškus reikia skubiai rašyti, kurie yra neprilygstami. Ir čia yra besąlygiška meilė istorijai, kuri yra neprilygstama. Paprasčiau tariant, klausytis, kaip mano vaikai, 14 ir 17 metų, kalba apie tai, kaip vertinga giliai pažinti žmogų laiškais ir kad tai yra prarastas bendravimo menas, jie yra įpratę bendrauti su draugai „Snapchat“ ir kad žmonės susirašinėtų ir skirtų laiko vieni kitiems pažinti – tai kažkas gilaus. Taigi, aš čia ir dabar pasidalinsiu su jumis, kad noriu būti nuotaka užsakymu paštu. [juokiasi]  Ne, aš juokauju. Esu vienišas ir jei kas nors iš vakarų norėtų susirasti žmoną pionierę, jis turėtų netrukus pradėti man rašyti. [juokiasi]

Nes tik tam prireiks kelių nuoširdžių laiškų!

Mergina, gali būti viskas, ko reikia! [juokiasi]

Aš čia su tavimi, Laura. Nagi! Aš čia pat su tavimi. [juokiasi]  Bet vienas iš puikių dalykų, ir aš esu tikras, kad iš tikrųjų laikėte šiuos laiškus ir skaitote juos, turėčiau įsivaizduoti, kad rašysena tikriausiai jus prakalbo ir padėjo jums informuoti. Pati rašysena.

Tai gražus klausimas. Niekas to neklausė, ir tu teisus. Buvau labai paliesta. Jaučiate, kad jų išsilavinimas ir raštingumas išryškina jos empatijos gilumą, bet taip pat jaučiate didelį jo susidomėjimą sužinoti apie jos gyvenimą tokiais būdais, kurių niekas jos niekada neklausė. Tai, kas iš tikrųjų sudaužė mano širdį, privers mane verkti vien tai pasakius, nes niekas apie tai neklausė, o dabar man tai sugrįžta, aš skaitau juos iš eilės ir O Dieve! Matyti jo augimą, net raštingumą, rašymo augimą, emocinį augimą, norą viskuo su ja dalytis. Nuo pirmo laiško dalijimosi savo parašytu eilėraščiu, kuris, jo manymu, yra šiurkštus, arba prastai parašytas su tam tikromis rašybos klaidomis ar panašiais dalykais, iki metų laiko, kai žmogus rašo taip žmogiškai ir trokšta ką tik perskaityti žmogaus paieškas. dėl prasmės ir jos atsiųstos poezijos skaitymo, ir tai kažkas atsiskleidžia, ir jis kalba apie savo širdį, ir jis rašo apie savo merginas ir tai, ką mylėjo, nes tą dieną buvo vienas iš jų gimtadienių. Jūs negalite to priimti, jūs negalite to priimti. Jūs suprantate, kokia neteisinga yra mūsų įkalinimo sistema; atrakinti žmones, nesuteikiant jiems galimybės augti ir tobulėti bei išnaudoti visas savo galimybes. Nes tų laiškų skaitymas mane daug ko išmokė. Buvo tikrai gražu.

Tada prie viso to sumaišai faktinį mokslą, tai įsiutina ir sudaužo tavo širdį.

Visiškai.

Nenorėčiau jūsų paklausti, kaip sekėsi dirbti su miela mažąja panele Jade Pettyjohn, kuri vaidina jūsų dukterį seriale „Tyrimas ugnyje“?

Ar pažįsti Jade? Jade Pettyjohn yra vienas iš puikių žmonių. Ji toks gražus žmogus, aktorė, muzikantė, dainų autorė. Ji tokia miela. Ji taip giliai pritraukia savo širdį į kažką tokio. Aš ją labai myliu. Kai mano dukrai buvo 13 metų, sukako 13 metų, ji padovanojo jai Jacką Kerouacą. Kaip tu gali nemylėti tos merginos? Ji tiesiog neįtikėtina. Ji nuveiks tiek daug puikių dalykų savo gyvenime. Nekantrauju būti to liudininku.

absoliučiai. Man ji patiko filme „Paukščių gripas“. Žinoma, tai buvo LA kino festivalyje, pasaulinėje premjeroje. Žinau, kad ji nekantriai laukia šių mamos ir dukters patirčių, kurias patiria filmuose, ir vienos scenos, kai jūs dviese sėdite svetainės lango sėdynėje. Labai, labai galingas.

Tai taip nuostabu. Ji buvo graži ir tikrai atnešė į tai visą savo širdį. Jos mama taip pat yra nepaprasta. Miela. Tiesiog tikrai suteikia savo dukrai erdvę būti tokia menininke, kokia ji yra. Ir ji netapo; ji nuostabi menininkė ir daro savo. Tai tikrai sveika dinamika, kuri man daro įspūdį.

Laura, ką jūs asmeniškai, nes tai toks ypatingas projektas, ką jūs asmeniškai pasiėmėte iš Elžbietos vaidinimo filme „TRIAL BY FIRE“?

Kad jūsų gyvenime nėra dienos, kai negalėtumėte skirti 10 minučių. 10 minučių apsvarstyti kitą asmenį. 10 minučių išjungti visą triukšmą ir tiesiog būti su vaikais. 10 minučių parašyti laišką kam nors, kuris yra įkalintas. 10 minučių iš tikrųjų pažvelgti į tai, kas vyksta su vaikais, kurie teisėtai atvyko į šią šalį, nes jų tėvai ieško saugumo ir prieglobsčio mūsų šalyje ir yra neteisėtai įkalinti. Visi turime 10 minučių. Taigi aš pasiėmiau Lizos dovaną su savimi, o ji visą laiką su manimi. Man tikrai pasisekė kaip mamai, kuri labai skundžiasi išsekusia. Jaučiuosi taip, lyg sakyčiau „aš išsekęs“ daug kartų per dieną, nei turėčiau. Taigi, žinant Lizą, kaip ir kitą mano šių metų heroję, kuri yra Marmee filme „Mažosios moterys“, kurią turiu privilegija vaidinti, tai yra moterys, kurios tikrai mane palaiko, išlaiko nuolankumą ir primena, kad reikia tarnauti.

Labai džiaugiuosi, kad ėmeisi šio vaidmens, Laura, nes tikrai atversi daug akių ir širdžių.

Labai malonu tai girdėti. Labai ačiū. Dėkojame, kad skleidžiate žinią, nes tai nėra lengva pamatyti filmus, bet mums tikrai reikia, ypač amerikiečiams, kad pamatytume šį filmą.

www.trialbyfirethefilm.com

#TrialByFireFilm

pateikė Debbie Elias, išskirtinis interviu 2019-05-14