MILIJONO DOLERIŲ RANGA

Autorius: Debbie Lynn Elias

Jei sekate beisbolą, o ypač Pitsburgo piratus, tikriausiai žinote piratų ąsočius Rinku Singh ir Dinesh Patel bei istoriją, kuri slypi už MILIJONO DOLERIŲ RANKOS. Jei to nepadarysite, tiesiog atsisėskite ir nepalikite savo vietų iki finalo devintoje (taip pat sėdėkite per kreditus). Bet nesvarbu, ar žinote istoriją ir jos baigtį, ar ne, kaip bet kuriame gero sporto epo, įkvėpto tikros istorijos, Naujokas, stebuklas, nenugalimas ar net sekretoriatas , vis tiek jaučiate tą pasididžiavimo bangavimą, pergalės džiaugsmą ir triumfo prieš negandas grožį, nesvarbu, kiek kartų žiūrėtumėte istoriją, rodomą dideliame ekrane. Tačiau apgaubia ir džiugina ne tik „pergalė“ ir filmo pabaiga, bet ir kelionė, kuri veda į tą laimėjimą, nesvarbu, ar tai būtų arklys, ar, šiuo atveju, pasisekęs sporto agentas ir du jauni berniukai. iš Indijos, kurie laimi auksinį bilietą ir atvyksta į Ameriką žaisti profesionalaus beisbolo. Kaip pažymi MILIJONŲ DOLIŲ ARNKOS prodiuseris Joe Rothas: „Aš myliu antrojo šanso istorijas, mėgstu istorijas apie žuvį iš vandens ir man patinka mintis, kad sėdžiu kino salėje ir galvoju: „Oho, jei šie du vaikinai gali tai padaryti, aš galiu pakilti iš čia, kai užsidega šviesa, ir galiu pasiekti beveik bet ką.““ Prodiuseriai Joe Rothas ir Gordonas Gray'us kartu su režisieriumi Craig Gillespie ir scenarijaus autoriumi Thomas McCarthy yra gerai jaustis. vasaros filmas. MILLION DOLLAR ARM prikrauna bazes su širdimi, humoru ir linksmybėmis, o tada iškeliauja iš parko ir išleidžia didžiojo kirčio pramogas.

  milijono dolerių ranka-01

Jei sekate beisbolą, o ypač Pitsburgo piratus, tikriausiai žinote piratų ąsočius Rinku Singh ir Dinesh Patel bei istoriją, kuri slypi už MILIJONO DOLERIŲ RANKOS. Jei to nepadarysite, tiesiog atsisėskite ir nepalikite savo vietų iki finalo devintoje (taip pat sėdėkite per kreditus). Bet nesvarbu, ar žinote istoriją ir jos baigtį, ar ne, kaip bet kuriame gero sporto epo, įkvėpto tikros istorijos, Naujokas, stebuklas, nenugalimas ar net sekretoriatas , vis tiek jaučiate tą pasididžiavimo bangavimą, pergalės džiaugsmą ir triumfo prieš negandas grožį, nesvarbu, kiek kartų žiūrėtumėte istoriją, rodomą dideliame ekrane. Tačiau apgaubia ir džiugina ne tik „pergalė“ ir filmo pabaiga, bet ir kelionė, kuri veda į tą laimėjimą, nesvarbu, ar tai būtų arklys, ar, šiuo atveju, pasisekęs sporto agentas ir du jauni berniukai. iš Indijos, kurie laimi auksinį bilietą ir atvyksta į Ameriką žaisti profesionalaus beisbolo. Kaip pažymi MILIJONŲ DOLIŲ ARNKOS prodiuseris Joe Rothas: „Aš myliu antrojo šanso istorijas, mėgstu istorijas apie žuvį iš vandens ir man patinka mintis, kad sėdžiu kino salėje ir galvoju: „O jei šie du vaikinai gali tai padaryti, aš galiu pakilti iš čia, kai užsidega šviesa, ir galiu pasiekti beveik bet ką.““ Prodiuseriai Joe Rothas ir Gordonas Gray'us kartu su režisieriumi Craig Gillespie ir scenarijaus autoriumi Thomas McCarthy padarė gerą savijautą. vasaros filmas. MILLION DOLLAR ARM prikrauna bazes su širdimi, humoru ir linksmybėmis, o tada iškeliauja iš parko ir išleidžia didžiojo kirčio pramogas.

  Milijono dolerių ginklas - 1

Nors Indijoje gimusiam Ashui būtų prasmingiau leistis į kelionę, jis yra priverstas likti namuose su šeima, palikdamas žuvį iš vandens JB Bernsteiną savo reikalams. Greitai sužinojęs, kad kriketo žaidėjai nieko nežino apie beisbolą ir nieko nežino apie Indiją ar jos kultūrą, Bernsteinas pasikviečia į pagalbą pasiutusį jauną beisbolo fanatiką, vardu Amitas, jau nekalbant apie seną MLB skautą Rėjų Poitevintą.

Viename iš gražiausių kelionių montažų, skirtų didžiajam ekranui, pristatomi Indijos ir jos žmonių vaizdai ir garsai, nes Bernsteinas, pamatęs daugiau nei 37 000 jaunuolių, galiausiai suranda savo dvi „Milijono dolerių ginklas“ – vietinę ietį. žaidėjas Rinku Singhas, metęs 88 mylių per valandą greitį, ir Dineshas Patelis, jaunas vyras, dirbantis dienos darbus ir vairuojantis kaip savo šeimos verslo dalis. Bėda ta, kad ne tik nežaidė beisbolo, nei žaidžia ar net nemėgsta kriketo.

Tiek, kiek Bernsteinas buvo žvejys Indijoje, tiek Rinku ir Dinesh – su Amitu dabar – Los Andžele. Niekada nebuvus Amerikoje, nemokant angliškai, nepažįstant amerikietiško maisto ir papročių, neilgai trukus užklumpa nelaimės, priversdamos berniukus persikelti gyventi pas Bernsteiną. Atrodo, kad jie palikti savieigai ir picų pristatymui, yra vadovaujanti jų dabar trenerio USC beisbolo trenerio Tomo House ir Bernsteino svečių namų nuomininkės Brendos draugystė, kurios užtenka, kad berniukai neatsiliktų, ar Bernsteinas pagaliau prisės prie lėkštės ir aplenks. bazes su Rinku ir Dinesh?

  milijono dolerių ranka-02

Beisbolo fanatikas Jonas Hammas puikiai suvaidintas kaip į save orientuotas JB Bernsteinas. Pastumdamas veikėjo savigarbą beveik iki tokio lygio, kad norisi išeiti iš teatro arba įšokti į kino ekraną ir trenkti kvailam žmogui, taip pat lengvai, kaip Hammas nuslysta į blogiausias Bernsteino vietas, jis atranda gerumą ir atpirkimą. Tai nuostabus balansavimo veiksmas, nustumiantis tą voką iki pat slenksčio, ir dėl Hammo chemijos su Lake Bell's Brenda jis čiuožia atgal nuo krašto.

Apibūdinimas MILLION DOLLAR ARM kaip „filmą, kuris judina“, kuris „patvirtina... pakylėja... šildo širdį... emocionalus“, nustebina Hammą, kuriam scenarijus patiko iš pirmo karto: „Esu didžiulis beisbolo gerbėjas ir kažkaip tai pateko į mano radarą. “ Peršokęs į „Google“ tyrimo režimą, Hammas pradėjo „išsiaiškinti viską, ką galiu apie tai. . .Tai tiesiog ši neįtikėtinai nuotaikinga istorija apie mąstymą neribotai ir tikrai kažko įgyvendinimą, sunkų darbą ir sėkmę.

Kalbėdamas apie savo paties Hammo pasirodymą, JB Bernsteinas prisipažįsta: „Gyvenime buvau taip susikoncentravęs į verslą, kad tapau trumparegis ir vienintelis dalykas, kuriuo tikrai didžiavausi, buvo sandoris ir sandorių sudarymas savo klientams. Vienintelis mano pasididžiavimo šaltinis, todėl tai tarsi tapo savaime išsipildančia pranašyste, kad, kaip žinote, buvau apibūdintas kaip asmuo, nes esu agentas. . Rinku ir Dinesh įsiveržimas į mano gyvenimą man labiausiai atvėrė šeimos svarbą ir žmones, kuriuos mylite, kuriuos mylite ir palaikote vienas kitą, ir atvėrė man galimybę turėti žmoną ir vaiką. aš ir Brenda tarsi atėjo ir atliko šį vaidmenį.

  milijono dolerių ranka-03

Tikra kreivė yra Lake Bell, kuris Brendai ir filmui suteikia intelekto, stiliaus ir širdies. Apibūdindamas Brendą kaip „protingą ir daugiasluoksnę“, Bellas gražiai sušvelnina Hammo Bernsteino grotelių kraštus, ne tik kaip šalutinė linksmybių lyderė filme, kuriame dominuoja vyrai, bet ir suteikdamas protingą ir įžūlią energiją bei įžeminimą kaip ne tik Hammo pusiausvyrą. , bet su beveik motinišku gerumu su Surah Sharma ir Madhur Mittal, kurie atitinkamai vaidina Rinku ir Dinesh. Bell sklandžiai suranda širdies ir humoro pusiausvyrą, todėl tai yra vienas geriausių jos pasirodymų.

Kaip USC treneris Tom House, Billas Paxtonas yra tylus tobulumas. Raminantis, beveik zeną primenantis Paxtonas puikiai nuramina Bernsteino tiksinčios bombos prigimtį ir esamą situaciją. Į mūšį įsitraukė Alanas Arkinas, kuris, kaip nenuostabu, kaip narkolepsinis Spindulėlis, žavi tik scenas, ypač kai kuriose 120 laipsnių karščio scenose, nufilmuotose Indijoje. Tačiau būtent Bolivudo komedijos pamėgtas Pitobashas pavagia pasirodymą su savo neišdildomu Amito vaidmeniu. Absoliutus džiaugsmas žiūrėti.

  milijono dolerių ranka-04

Režisieriaus Craig Gillespie ir parašė Tom McCarthy, MILLION DOLLAR ARM alsuoja ne tik laukiamas sentimentalumas ir kartais kliediškai nuspėjamumas, bet, svarbiausia JB Bernsteinui, autentiškumas. „Mano kelionė iš vandens yra beveik tokia pati, kaip ir nutiko, iki kostiumų. Rinku ir Dinesh žuvies iš vandens kelionė yra tokia, kokia atsitiko. Taip, kaip aš įsimylėjau savo žmoną [taip, jis galiausiai vedė Brendą!]. . .visi pagrindiniai šio filmo ritmai yra būtent tokie. Kalbėdamas apie McCarthy ir scenarijų, Hammas jį apibūdina kaip „nuostabų rašytoją. . [kuris] turi galimybę tai, kas atrodo kaip paprasta istorija, paversti rezonansine tokiu būdu, kuris jai suteikia daug daugiau.

Dėl paties MILLION DOLLAR ARM konkurso pobūdžio 2007 m., kai JB Bernsteinas ėmėsi šios veiklos, viskas buvo filmuojama rinkodaros tikslais. Būtent tie filmai buvo naudojami kaip gamybos įrankiai atkuriant konkursus atskiruose miestuose, žvalgant vietas, atgaunant akimirkas, tačiau gerai dokumentuota „tikrovė“ ir filmo kūrėjų žinioje, dienos pabaigoje ji nukrito. toms liūdnoms akimirkoms, kurios atskleidžia tikrąją filmo dvasią ir širdį, ypač kai Indijoje filmuojami Dinesho ir Rinku „šeimos momentai“, kai kaimo gyventojai ne aktoriai ir aktorių šeimos draugai patenka į dėmesio centrą, o tik savo širdis kaip vaidybos įrankį. . Vis dėlto nepalikite titrų, nes kai kurie 2007 m. konkurso kelionės filmuota medžiaga ir Rinku ir Dinesh vaizdiniai atskleidžiami.

  milijono dolerių ranka-05

Kreipdamiesi į kinematografą Gyula Pados, Gillespie ir Pados buvo išrinkti filmuoti juostoje ir daugiausia rankoje Indijoje, metaforiškai sukeldami sūkurinį pojūtį, atspindintį ne tik Rinku ir Dinesho patirtį konkurse, o vėliau atvykę į Ameriką pirmą kartą. laiko, bet ir fiksuojant kinematografinę tekstūrą bei Indijos gyvybingumą, jos energiją, gyvenimą. Filmavimas buvo toks intensyvus, kad Indijoje per dieną buvo atliekama daugiau nei 100 nustatymų. Kai filmavimas grįžo į JAV, fotoaparato darbas perėjo prie skaitmeninės „Hi-Def Alexa“ ir tapo labiau raštinės reikmenimis, tradiciškesnis, labiau pagrįstas ir mažiau sklandus, todėl treniruojantis norinčių žaidėjų pasaulis tapo rutiniškesnis ir vienišesnis. Rezultatas – pavyzdinis vaizdas. Su MILLION DOLLAR ARM išsiskiria Tatjanos Riegel redagavimas, ypač su sekomis Indijoje. Ne tik gražus kelionės aprašymas, bet ir Riegelio rapyro pjūviai ir tempas užfiksuoja laiko skubėjimą, emocinį nerimą ir varžybų jaudulį, o tuo pačiu užgniaužia užliūliuojančiu namų jausmu ir židinio prisiminimais. Subtilus balansas, labai svarbus nustatant šio filmo toninį pralaidumą.

Kalbėdamas apie autentiškumą, pats Rinku Singhas tik giria MILIJONO DOLERIŲ RANKĄ ir ypač jį vaidinantį aktorių Suraj Sharma. „[Jis] ne tik puikus aktorius, bet ir puikus jaunuolis. . .Man labai pasisekė, kad mano vaidmenį atlieka toks vyras kaip jis. Sharma ir Madhur Mittal, kuris vaidina Dinesh, yra iš Indijos. Jų šeimos vis dar gyvena ten, o didžioji dalis MILIJONŲ DOLERIŲ ARMO filmavimo Jungtinėse Amerikos Valstijose taip pat buvo naujoko „žuvis iš vandens“ patirtis. Kita vertus, Sharma ir Mittal buvo kultūrinių kelionių vadovai ir ryšininkai aktoriams bei įgulai filmuojant Indijoje, todėl režisieriui Gillespie tapo nepakeičiami. Išskirtinius jų pasirodymus padarė tai, kad jų pasirodymuose galime įžvelgti tyrumą ir tiesą, tiek pasitikėjimą būti namuose, apsupti šeimos ir draugų meilės, tiek plačiomis akimis stebinantį Ameriką ir beisbolo pasaulį. Pastaba: kaip ir jų tikrojo gyvenimo kolegos, nei Sharma, nei Mittal prieš šį filmą nežaidė beisbolo ar kriketo.

  milijono dolerių ranka-06

Galbūt pats Rinku Singhas geriausiai apibendrina MILLION DOLLAR ARM branduolį. „Manau, kad daugelis amerikiečių vaikų visą likusį gyvenimą pasiims iš filmo. Ne tik vaikai, Rinku. Gyvenimo pamokų yra kiekvienam. „Tai ne tik sapno matymas, bet ir kasdieninis sekimas, ką darai, žinojimas, ką darai, su kuo bendrauji, kiek miegate, ką valgote. . . Tai yra [apie], gerbkite galimybę“.

Nepraleiskite progos išvysti didžiojo kirčio rungtynes ​​su MILIJONO DOLERIŲ RANGA.

Režisierius Craig Gillespie

Parašė Tomas McCarthy

Vaidina:   Jon Hamm, Lake Bell, Alanas Arkinas, Billas Paxtonas, Suraj Sharma, Madhur Mittal, Aasif Mandvi, Pitobash