PIENAS

Autorius: Debbie Lynn Elias

  2008-12-13_1931231 Viskam yra sezonas, laikas kiekvienam tikslui po saule. . . laikas tylėti ir laikas kalbėti; laikas mylėti ir laikas nekęsti; laikas karui ir laikas taikai. Ekleziasto 3:1-8. Tikresnių žodžių niekada nebuvo galima pasakyti apie Harvey Milką; švelnus, tylus, knygnešis, užsidaręs gėjus Niujorko finansininkas, kuris rado savo laiko kalbėti, o kai jis tai padarė, balsas buvo toks garsus, kad sudaužė stiklines lubas visoje šalyje. Ir dabar, praėjus 30 metų, su MILK, kai esame šios šalies istorijos taške, kai abejojama pagrindinėmis žmogaus teisėmis ir lygybe, užgniaužta ir netgi grįžtama į epochą prieš Harvey Milką, o į duris beldžiasi politiniai ir ekonominiai sukrėtimai. Kaip ir Didysis blogasis vilkas, režisierius Gusas Van Santas ir rašytojas Dustinas Lance'as Blackas ne tik švenčia Harvey Milką, bet ir moko bei įkvepia mus visus šiuo savo gyvenimo skyriumi – skyriumi, kuris kiekvienam iš mūsų primena, kad reikia kalbėti, atsistoti ir būti suskaičiuotam. žinok, kas esi, ir didžiuokis tuo, mylėti, ginti tai, kuo tiki, ir daryti tai visa širdimi ir siela.

  2008-12-13_193217

Tiems iš jūsų, kuriems šiek tiek trūksta savo Amerikos istorijos, Harvey Milkas buvo pirmasis atvirai gėjus, balsavęs į viešąsias pareigas JAV, 1977 m. po 4 bandymų užėmęs 5-osios apygardos vietą San Francisko stebėtojų taryboje. Be to, po jo mirties gimė viena garsiausių teisinių gynybos priemonių Amerikos jurisprudencijoje – „The Twinkie Defense“, kurią tvirtino buvęs Milko kolega Danas White'as, šaltakraujiškai numušęs Milką ir merą George'ą Moscone'ą. Kartą užgniaužtas ir uždarytas, būdamas 40 metų Milkas su savo partneriu Scottu Smithu persikėlė iš Niujorko į San Francisko Castro rajoną, kur atidarė Castro kamerą. Tarsi žvelgdamas pro gyvenimo fotoaparato objektyvą Milkas ir jo aistra atsivėrė vis plačiau, kai jis atrado savo nišą, komforto zoną, balsą, save patį. Ir kaip jis padarė, jis ir jo mylimas Castro rajonas tapo ne tik gėjų, bet ir pagyvenusių žmonių, sunkvežimių vairuotojų, imigrantų, moterų ir net gėjų mokytojų lygybės tašku.

  2008-12-13_193205

Apsuptas pagrindinės draugų ir sąjungininkų grupės, tarp jų jo ilgametis draugas, meilužis, partneris ir kampanijos vadovas Scottas Smithas, jo globėjas Cleve'as Jonesas, fotografas Danny Nicoletta, kampanijos vadovas Dickas Pabishas, ​​politikos strategas Michaelas Wongas ir Anne Kronenberg. „Berniukų“ klubas, skirtas ketvirtajai ir laimėjusiai Milko kampanijai, MILK vadovaujasi šio Harvey Milko gyvenimo skyriaus humaniškumu ir dvasia bei jo paties kredo „Mokesčiai ir prioritetai keičiasi kiekvienais metais, bet laisvė – ne“ ir svarbiausia. , „Tu turi suteikti jiems vilties“.

  2008-12-13_193232

Nepaisant puikių ir pagirtinų vyrų pasirodymų jau šiais metais, žinojome, kad tai tik laiko klausimas, kada aiškus lyderis išryškės kaip geriausio aktoriaus pretendentas į Oskarą. Žiūrėkite ilgai, žmonės, nes jis dabar čia – Seanas Pennas. Kaip Harvey Milkas, jis pasikeičia. Fiziškai, emociškai, vokaliai. Seanas Pennas yra Harvey Milkas. Tačiau ne tik vizualinis atkūrimas ir panašumas, bet ir stiprybė, dvasia ir aistra, kurią Pennas suteikia vaidmeniui. Jei kada nors klausytumėtės Harvey Milko ir Seano Penno garso įrašo, jie nebūtų atskirti nuo linksniavimo, ugnies ir vilties. Pennas įkvepia. Lygiai taip pat įspūdinga antraplanių personažų, vaizduojančių Milko bičiulius, ir ne tik Emilį Hirschą kaip Cleve'ą Džounsą ir Alison Pill kaip Anne Kronenberg. Hirschas gali baigti geriausio antraplanio aktoriaus kategoriją čia. Vėlgi, be fizinio atspindėjimo ir autentiškumo, Hirscho, kaip Cleve'o Džounso, energingas entuziazmas yra užkrečiamas. Jis suteikia Jonesui gyvybingumo ir elegancijos, o tai pagyvina. Jonesas, kuris „pamokė“ Hirschą juo būti ir pats buvo filmavimo aikštelėje per filmavimą, Hirschui pasirodė neįkainojamas šaltinis, nes „bet koks mano klausimas tebuvo vos keli žodžiai, kad į jį būtų atsakyta“. Kaip Anne Kronenberg, Alison Pill, vieniša grupės moteris, yra ne kas kita, kaip galiūnė. Kronenbergui, kuris taip pat dalyvavo filmavimo aikštelėje ir suteikė Piliui asmeninės įžvalgos, ji atneša iššaukiamą, bet priimtiną ryžtą. Kai kalbėjausi su Pill apie jos patirtį, vienas dalykas, kuris labiausiai išsiskyrė, buvo jos širdis ir jautrumas, kai ji man papasakojo vinjetę apie tai, kad Kronenbergas padovanojo jai vieną iš auskarų, kuriuos ji ir jos tuometinis partneris nešiojo prieš maždaug 30 metų. kurį Pill dėvėjo viso filmo metu ir kuris „suteikė man istorijos pojūtį“.

  2008-12-13_193243

Jamesas Franco tampa pirmuoju Milko vaikinu Scottu Smithu. Katalizatorius, pastūmėjęs Milką į krosą ir paskatinęs jį apkabinti save ir atrasti savo balsą, kaip Smithas, Franco nustato pradinį toną ir suteikia pagrindą dinamiškam Penno pasirodymui, o pats, emociškai bendraudamas su Pennu. įkrauta santykių ir meilės istorija. Tai nuoširdus spektaklis, kuris įamžina emocinius santuokos, partnerystės, gyvenimo kalnelius. O ponios ir ponai, prašome informuoti, kad baseino scenoje Franco užsiima savo užpakaliais (ir kokia puiki žiūrėjimo patirtis mums visiems). Žinomas dėl rizikavimo ir labai eklektiškų vaidmenų, Diego Luna čia niekuo nesiskiria, nes nežabotai sprendžia antruosius Milko santykius – Džeką Lirą. Užfiksuodama trapios Liros emocinės ir psichinės būsenos subtilybes, Lunos šiluma pripildo Lirą ir daro jį mielą, nepaisant jo įkyrumo Milkui.

  2008-12-13_193255

Bene pats bauginantis vaidmuo yra Dano White'o vaidmuo, kurį daugiau nei puikiai atlieka Joshas Brolinas. Vaikščiodamas įtemptu lynu tarsi dviašmeniu kardu, Brolinas neturėjo prabangos konsultuotis su Danu White'u (kuris nusižudė po to, kai buvo paleistas iš kalėjimo, atlikęs dvigubą Milko ir Moskonės nužudymą). Susidūrė su tik politiniais dokumentais ir dokumentais, susijusiais su žmogžudystės procesu, tačiau White'o prisipažinimo juostoje apie vyrą buvo žinoma labai mažai. Tačiau Brolinas, tobulas profesionalas, geba skaityti tarp eilučių, pažvelgti į situacijos visumą, o tada paverčia niuansuotą spektaklį, persmelktą homofobiško subtilumo, nesaugumo, tylaus pavydo ir pavydo, suteikdamas įvairioms tekstūroms sudėtingumo tam, kas galėjo būti. buvo pasenęs pasirodymas. O man Viktoras Garberis kaip meras Moscone yra tik vyšnia ant torto. Garberis mano knygose negali padaryti nieko blogo.

  2008-12-13_193306

Parašė Dustinas Lance'as Blackas, MILK yra meilės darbas ir labai ilgas darbas. Maždaug 10 kūrimo metų Blacką palietė Harvey Milkas 1990-aisiais, kai pamatė dokumentinį filmą „Harvey Milk laikai“ ir išgirdo Milką įgalinančią kalbą apie viltį, kuri jį sujaudino iki ašarų, ir būtinybę papasakoti Milko istoriją. Remiantis tokių žmonių, kaip Cleve'o Joneso (kuris yra projekto AIDS Quilt kūrėjas ir kuris yra istorinis MILK konsultantas) ir kitų Milko amžininkų, pasakojimais, istorijos ir faktų rinkimas buvo varginantis ir sunkus, nes Milko palikimas. vis dar labai gerbiamas ir saugomas tų, kurie jį geriausiai pažinojo. Blacko laimei, svarbiausias rašymo procesas buvo vienas pagrindinių Milko patarėjų Michaelas Wongas, kuris kruopščiai rašė žurnalus, kuriuos galiausiai patikėjo Blackui. „Visas iššūkis rašant šiuos dalykus buvo tai, kad neturėjau šaltinio. Tai turėjo būti iš sąskaitos. Daugelis šių žmonių, su kuriais susitikau, buvo skeptiški, nes į juos buvo daug kreiptasi. Tuo metu nebuvo nei finansavimo, nei įmonės, ir jie sakė: „Ne, kodėl turėčiau su jumis tuo pasidalinti“. Buvo svarbu gauti tas istorijas iš pirmų lūpų. Tai yra tai, ko mes negirdėjome, ir jūs norite susipažinti su specifika. Dėmesys detalėms ir autentiškumo galia yra nepriekaištingai kruopšti. Joks akmuo nelieka neapsuktas, nesvarbu, ar tai būtų personažų kūrimas, istorijos lankas ar produkcijos dizainas, kuris pats yra svarbus filmo veikėjas.

  2008-12-13_193317

Niekas nėra geresnis už Gusą van Santą, kuris režisuotų filmą, kuriam reikia tokio autentiškumo ir tikroviškumo. Jo reiklus pobūdis, tačiau lengvumas ir kūrybos srautas filmavimo aikštelėje įpareigoja įgimtą meistriškumą ir yra viena iš pagrindinių priežasčių, kodėl San Francisko rotušė atvėrė duris ir savo dokumentų saugyklas van Santui ir Blackui. Siekdamas tikslumo ir tikroviškumo, van Santas ne tik fotografavo tikrose Castro vietose, kuriose Milkas dirbo ir gyveno, bet ir atsivedė gamybos dizainerį Billą Groomą, kuris galiausiai dirbo su Gilbertu Bakeriu ir Tomu Randolfu, originalios Milk fotoaparatų parduotuvės dizaineriais. Cleve'as Džounsas taip pat bendravo su Meno skyriumi, siekdamas išlaikyti, be kita ko, ženklų ir plakatų tikslumą (dėl Joneso apsėstumo). Įtraukiant faktines naujienų medžiagas ir namų filmus (daugelį jų pateikė Castro gyventojai, kurie vis dar gyvena rajone, taip pat Hormelio biblioteka ir San Francisko gėjų ir lesbiečių centras, kuriame saugomi namų filmų archyvai) ir sumaišoma su dabartine filmuota medžiaga, van Santas atkuria 1970-ųjų San Franciską.

  2008-12-13_193328

Žinomas dėl veržlumo, van Santas nenuvilia, nes įterpia viscerališkus vaizdus, ​​vaizduojančius tuo metu buvusį žiaurumą ir neapykantą, kelis kartus šokiruojančius. Ypač sunki scena buvo žvakių eitynės, surengtos po Milko nužudymo. Anot van Santo, „Man reikėjo dokumentinių kadrų eitynėse, nes mes neturėjome žygeivių. Stengėmės, kad 35 mm grūdėtumo struktūra būtų suderinama su kita [fakta] filmuota medžiaga, kad galėtų susilieti. Raktas į filmo išvaizdos sėkmę yra kinematografo Harriso Savideso, kuris yra ikoniškos eros fotografijos meistras, darbas.

  2008-12-13_193341

PIENAS kalba su mumis tiek daug lygių. Alison Pill, vienas dalykas, kurį reikia atimti iš šio filmo, yra tai, kad „jame nėra jokio sprendimo. Filmo kova ir ginčai neturi nieko bendra su gėjumi. Asmeniškai Pillui „aktyvizmas Kastro mieste, įkvėpimas, kurį jis atnešė ne tik tai konkrečiai bendruomenei, bet ir apygardoje koalicijoje, kurią sukūrė su senjorais, įtraukdamas visą moterų judėjimą, kines, mažumas – yra aktyvumas ir bendruomenės, kurias reikia suburti, o kai galite tai padaryti, galite sukurti daugumą iš mažumų. Tos nakties niekada nepamiršiu pamatyti per žvakių eiseną, ateiti į Turgaus gatvę ir pamatyti visus tuos vyresniosios kartos, jaunosios kartos savanorius, išeiti į tai. Visi šie žmonės atėjo su savo žvakėmis, eidami Market Street, išlindę vidury nakties. Tai, kad ta atmintis gyva, tai, kad žmonėms vis dar rūpi, svarbu atsiminti.

  2008-12-13_193425

Tai buvo Harvey Milkas, kuris sutelkė paramą prieš valstybinį referendumą, 6 pasiūlymą, kuris leistų atleisti gėjų mokyklų mokytojus; kampanija, kurią jis laimėjo ir kuri pakeitė mūsų tautos veidą. Tačiau Milkas buvo daug daugiau nei tik gėjus, kuris „išėjo“ ir buvo išrinktas. Jis buvo socialinio aktyvumo čempionas ir reformatorius, balsas su aiškumu ir ramybe bei raginimu veikti, kalbėdamas mases ir suteikęs joms vilties. Su MILK Harvey palikimas ir balsas gyvuoja ir jis vis dar teikia mums vilties. Filmas mūsų laikams. Filmas, kuris yra laiku. Filmas, kurio negalima praleisti.

Harvey Milkas – Seanas PennCleve'as Jonesas – Emile'as HirschasDanas White'as – Joshas BrolinasAnne Kronenbergas – Alison PillScott Smith – Jamesas FrancoJackas Lira – Diego Luna

Parašė Dustinas Lance'as Blackas. Režisierius Gusas Van Santas. Vertinta R.