• Pagrindinis
  • /
  • interviu
  • /
  • Redaktoriai GARY ROACH ir EVAN AHLGREN vertina YELLOWSTONE kaip vaidybinį filmą, o ne serialą – išskirtinis interviu

Redaktoriai GARY ROACH ir EVAN AHLGREN vertina YELLOWSTONE kaip vaidybinį filmą, o ne serialą – išskirtinis interviu

Dažnai vadinamas „nematomu menu“, montažas gali sukurti arba nutraukti filmą. Kaip patvirtins daugelis filmų kūrėjų, montažas yra tada, kai istorija rašoma arba kai kuriais atvejais perrašoma. Montuotojai yra atsakingi už tai, kad filmuotos medžiagos dalys būtų sujungtos taip, kad būtų papasakota įtaigiausia ir efektyviausia istorija, atitinkanti režisieriaus viziją, ir, svarbiausia, tai padaryti sklandžiai. Tačiau montažo menas – tai ne tik mechaniniai filmo surinkimo į gatavą gaminį veiksmai. Tai apima kūrybiškumą ir visų pasakojimo sluoksnių supratimą nuo spektaklio iki istorijos ir dialogo, iki vaizdų ir tempo. Redaktoriai randa filmo toną.

Kalbant apie pripažintą „Paramount“ televizijos serialą „YELLOWSTONE“, kuriame pagrindinį vaidmenį atlieka Kevinas Costneris, rašytojas, režisierius ir kūrėjas Tayloras Sheridanas galėtų padaryti geriau, kaip redaktoriais vadovauti GARY'I ROACH ir EVAN AHLGREN.

GARY ROACH, YELLOWSTONE redaktorius

Roachas pradėjo savo karjerą kaip redaktoriaus mokinys Clinto Eastwoodo filme „Absoliuti galia“ ir galiausiai sumontavo 16 filmų Eastwoodui kaip redaktoriaus padėjėjas arba redaktorius, prieš sujungdamas jėgas su Sheridan filme „Vėjo upė“. Pakeliui jis buvo Deniso Villeneuve'o, Roberto Lorenzo ir Alison Eastwood pjaustytojas. Roach darbas su Eastwoodo „Changeling“ pelnė jam BAFTA nominaciją, o darbas „Amerikos snaiperis“ pelnė Oskaro nominaciją. Kol Roachas dešimtmečius tobulino savo redagavimo įgūdžius filmuose, Ahlgrenas įvaldė amatą televizijoje, kurdamas daugybę įvairių žanrų serialų. Ar jis būtų redaktorius, ar redaktoriaus padėjėjas, Ahlgrenas dirbo su viskuo, pradedant „Reno 911! į „Key & Peele“ ir „Brooklyn Nine-Nine“ į tokias dramas kaip „Guidance“ ir „The Messengers“. Tai įvyko su Tayloro Sheridano „Vėjo upe“, kai Gary Roachas ir Evanas Ahlgrenas sujungė jėgas, kai Ahlgrenas buvo paskirtas redaktoriaus padėjėju. Suprasdami tiek dramatiškus ritmus, tiek vizualinį Sheridano darbo tonų diapazoną, kartu su atitinkama patirtimi filme ir televizijoje, Roachas ir Ahlgren yra puiki komanda YELLOWSTONE.

EVAN AHLGREN, YELLOWSTONE redaktorius

„YELLOWSTONE“, kuriame vaidina „Oskaro“ ir „Emmy“ apdovanojimų laureatas Kevinas Costneris, šiame moderniame vesterne gali pasigirti pavyzdingu kolektyvu, išlaikiusiu Senųjų Vakarų papročius ir akmenis, kurie yra tokia atpažįstama gobeleno, ty Amerikos, dalis. Costner, kaip Johnas Duttonas, yra šeštosios kartos sodybos šeimininkas ir galingos, sudėtingos rančerių šeimos patriarchas. Dutton ranča yra didžiausia gretima ranča Jungtinėse Valstijose, bet kenčia nuo konfliktų, kylančių dėl jos sienų – indėnų rezervato, pirmojo Amerikos nacionalinio parko ir besiplečiančio vietinio miestelio, kuriame gyvena žemėgrobėjai ir korumpuoti politikai. Be Costnerio, kiti pagrindiniai aktoriai, papildantys YELLOWSTONE audinį, yra Luke'as Grimesas, Kelly Reilly, Wesas Bentley, Cole'as Hauseris, Kelsey Asbille, Breckenas Merrillas, Jeffersonas White'as, Danny Hustonas ir, svarbiausia, Gilas Birmingamas.

Dirbdami su Sheridan, Roach ir Ahlgren turėjo rasti redakcinę pusiausvyrą tarp krašto ir Dutton rančos grožio ir platybės su Duttonų šeimos narių intymumu ir susvetimėjimu bei dažnai ginčytinos Johno Duttono dinamikos. kūrėjai, politikai ir indėnai. Kadangi yra tiek daug judančių dalių, tik paviršiuje, redagavimas yra didelė dalis, kad YELLOWSTONE „veiktų“. Bet tada mes patenkame į pasakojimo klodus, tam tikrų stambių planų, vidurinių kadrų, plačių kadrų ir kameros kampų metaforą, veikėjų kūno kalbą, balsų medžiagiškumą ir ritmą. GARY ROACH ir EVAN AHLGREN visa tai įvaldo sklandžiai.

Kalbėjausi su GARY ROACH ir EVAN AHLGREN apie YELLOWSTONE. Kai kurie iš vienintelių pagrindinių skyrių vadovų, kurie dirba pirmąjį ir antrąjį sezonus, tai gerai numato montažo tęstinumą ir tą labai svarbų laidos toną. Abu išmanantys savo darbą yra animaciniai ir patrauklūs, ir akivaizdžiai ne tik mėgsta tai, ką daro, bet ir mėgsta dirbti su YELLOWSTONE.

EVAN AHLGREN ir GARY ROACH (nuo 1 iki r.), YELLOWSTONE redaktoriai

Labai džiaugiuosi galėdamas kalbėtis su jumis abiem. Nedažnai bendrauju su redaktoriais, ypač su tais, kurie turi tokią gilią ir plačią patirtį, kokią jūs turite ir kurią atsinešate į YELLOWSTONE. Per daugelį metų jūs abu atlikote nuostabius darbus, kad pamatytumėte, ką darote su YELLOWSTONE. Oho! Montavimas visada yra tokia didelė dalis, kad serialas veiktų, ypač tokio plataus serialo kaip YELLOWSTONE su visa žeme, kurią jis apima. Jūs, vaikinai, naršote tarp Montanos grožio ir platybės, intymumo, bet ir svetimumo šeimoje. Dirbate su stambiais planais, viduriniais kadrais. Jaučiatės politinių sienų klaustrofobija.  Visa tai užfiksuojate redaguodami. Taigi, kokia to paslaptis? Tačiau galbūt didesnis klausimas yra, kaip nenorite, kad kiekvienas kadras būtų tiesiog plataus ekrano vaizdingas nuostabus Montanos kraštovaizdis?

GR:     Manau, kad kiekvienas filmas ar kiekviena laida prasideda nuo rašymo. Ir tai taip pat atitenka Benui [Richardsonui]. Tai priklauso nuo to, kaip jis nušautas. Manau, kad mums labai pasisekė, nes Taylor vizija buvo užfiksuoti Jeloustouno ar Montanos ir šios vietovės grožį. Ir jis tai padarė. Kinematografijoje, kai kalbate apie Beną Richardsoną ir tai, ką jis sugebėjo užfiksuoti, o visa tai buvo filmuota medžiaga, kurią jie galėjo mums pateikti, mūsų darbas tapo įdomus. Ir tereikia paimti nušautą grožį, sudėti jį ir sudėti tą dėlionę bei istorijos dalį ir panaudoti visa tai, kas buvo be galo fantastiška.

Džiaugiuosi, kad paminėjote Beną Richardsoną. Mes su Benu grįžtame į „Pietų laukinių gyvūnų žvėrys“. Jis nuostabus. Ir jūs turite puikią filmuotą medžiagą, su kuria galite dirbti, ir jis buvo Teiloro komandos „Wind River“ narys. Tačiau tai taip pat ne pirmas jūsų rodeo kartu su Taylor [Sheridan], nes abu dirbote su juo „Wind River“. Mane pribloškė montažas ir kinematografija su balta ant balto, kai pamačiau Jeremy [Renner] išėjusį sniege. Stulbinantis, stulbinantis, stulbinantis vizualinis pasakojimas. Taigi, dabar pamatysime, kaip vėl bendradarbiaujate su Taylor, o kol mes išlipome iš sniego, vietoje jo turime gražias paletes ir šios šeimos istorijos intymumą. Visiškai kitoks ir toks pat nuostabus. Taigi, man įdomu, kas jums svarbiausia šiame YELLOWSTONE redagavimo procese, nes jis epizodinis. Tai ne tik vienas atskiras filmas, kuris išeina, ir jūs daugiau nebeapsilankysite. Dabar jums priklauso du sezonai. Taigi, man įdomu, koks jūsų požiūris ir kaip jūs sujungiate kiekvieną iš šių epizodų į vientisą istoriją ir laikotės pagrindinės siužeto linijos.

GR:      Ar norite tai paaiškinti plačiau, Evanai?

EA:       O, žinoma. Pirmojo sezono metu priartėjome prie viso sezono kaip ypatybės. Taigi, mes traktavome tai kaip vieną ilgą filmą, 10 valandų filmą, ir jie filmuodami perėjo kiekvieną epizodą. Taigi, mes su Gary tiesiog išsiskirstėme sceną ir statome iš ten. Pirmąjį sezoną tiesiog traktavome kaip vieną 10 valandų filmą ir tai padėjo mums susisukti galvą. Ir kartais gautume tiek daug gražių kadrų, kad būtų sunku pasirinkti, ką naudoti; kas nėra bloga problema. Tai didelė problema!

Čia pateksite į šeimos dinamiką. Turime Duttonus, tada turime Gilo Birmingemo personažą Thoamsą Rainwaterį. Mes turime politinę situaciją, ir jūs taip pat randate puikią sinergijos pusiausvyrą savo tone, nes jūs, vaikinai, kuriate toną. Man įdomu sudėti tas dėlionės dalis, kai suskirstome juos į epizodus.

EA:     Manau, kad daug aplinkos, kurią jie nufilmavo, padeda nustatyti toną. Tai beveik savarankiškas veikėjas, todėl tai padeda istorijai. Ir daugelis istorijų yra gilios, kaip ir veikėjų viduje. Yra daug begalinių akimirkų, net ir piktadario požiūriu. Jie turi daug emocijų, žaidžiančių iš abiejų pusių, iš politinės pusės ir rančo perspektyvos, kai kalbama apie Jeloustouną. Taigi, kiekviename yra simpatiškų aspektų, kurie savotiškai patraukia auditoriją.  Visuose pamatysite šviesą ir tamsą.

Turiu pasakyti, kad vienas iš personažų, kuris jums tikrai puikiai sekasi montuoti filmuotą medžiagą, kuri vėlgi grįžta į Beno objektyvą, yra Danny Hustono Danas Jenkinsas. Jūs tikrai parodote gerąsias ir blogąsias Danny charakterio puses. Man tai tikrai daro įspūdį ir man įdomu, nes tai yra toks ansamblinis kūrinys, kuriame tiek daug judančių žmonių dalių, ar redagavimo procese išugdote artimą vienam ar kitam personažui, ar konkretus istorijos lankas, kuriam gali tekti apsisaugoti nuo papildomo ypatingo prisilietimo prie redagavimo proceso?

GR:     Taip, tikiu, kad taip.

EA:     Taip. Visi aktoriai yra aukščiausios klasės ir visi jų pasirodymai yra tikslūs. Juos taip lengva nupjauti. Jie susikerta taip natūraliai, o daugelis jų veido išraiškų kartais suteikia tiek daug emocijų per ekraną be žodžių. Bet, taip, tu tikrai prisiriši prie kai kurių personažų, juos pjaustydamas. Man patinka kirpti konkrečius personažus. Esu tikras, kad Gary taip pat. Kartais paimsiu scenas su konkrečiais aktoriais arba jų personažais.

GR:     Evanas dažniausiai imasi scenų, kuriose vaidyba yra geriausia. [juokiasi] Aš juokauju. Be to, mūsų gyvenimas tampa daug lengvesnis ir linksmesnis, kai turime tokius aktorius kaip Danny Hustonas ir Gilas Birminghamas, Luke'as Grimesas ir Kelly Reilly. O Dieve! Kelly yra tokia fantastiška, o jos pasirodymai tokie tikri. Tiesą sakant, prisimenu, tai yra epizodas, kurį pateikiame penktoje serijoje. Scena tarp Jamie ir Beth yra tokia, tokia galinga; Wesas Bentley ir Kelly yra tokie emocingi ir tokie tikri, ir jie abu tai padarė. Tai viena iš mano mėgstamiausių scenų toje serijoje. Tačiau kai dirbi su tokiais aktoriais, kurie gali surengti tokio tipo pasirodymus, smagu tai sujungti ir papasakoti tą istoriją.

Pamatysiu viską, ką daro Wesas, ir man labai patinka tai, kaip iki šiol redagavote Weso kūrinius per pirmąjį sezoną. Nekantrauju pamatyti, ką veiksi su juo antrajame sezone!

EA:     O, tai tik gerėja!

Turiu jūsų, vaikinai, paklausti, kam labiausiai patinka redaguoti arklius?

EA:     Arkliai nėra labai geri aktoriai. Jie tiesiog daro ką nori. Jie nesuvokia, kad mums patinka tęstinumas ir tikrai nemėgstame neatitikimų. Tačiau kai kuriomis dienomis jie pakelia galvas, o paskui nuleidžia. Ir jie nelabai supranta. [juokiasi]

Velnias tuos arklius! Kai jau pradėsite redaguoti, kiek laiko užtruks, kol atliksite galutinį redagavimą? Jūs padarėte grubų pjūvį. Teiloras įeina, duoda jums užrašus. Prodiuseriai pateikia jums pastabas. Kiek laiko užtrunka, kol redaguojate vieną YELLOWSTONE, redaktoriaus iškirptą, seriją

GR:     Žinote ką, į šį klausimą labai sunku atsakyti. Aš jums duosiu idėją. Pirmajame sezone turėsite visas skersinio įlipimo galimybes. Daugeliu atvejų, o ne YELLOWSTONE, tai paprastai yra dvi savaitės. Man atrodo, kad YELLOWSTONE buvo šiek tiek ilgiau. Manau, kad Teiloras tikriausiai turi dar daug ką pasakyti ir yra labai aistringas dėl to, ko nori. Taigi, mes praleidžiame kelias savaites su Taylor. Tinklas visada turi galimybę jį pamatyti, kai jis baigs, ir jie duos pastabų. Tai privers Taylorą galvoti apie daugiau dalykų, kuriuos jis nori padaryti. Taigi, manau, kad YELLOWSTONE procesas, ypač pirmąjį sezoną, buvo ilgesnis nei dauguma. Sakyčiau, tai buvo trys savaitės ar mėnuo. Evanai, ar tu su tuo sutinki?

EA:     Taip. 100% pritariu.

Ar jums patinka prabanga turėti daugiau laiko, nes, kaip minėjote, tai suteikia galimybę kiekvienam sugalvoti daugiau užrašų, daugiau užrašų ir daugiau užrašų? O gal jums labiau patinka ten, kur įeini, išlipi? Redaktoriaus iškarpa baigta, režisieriaus iškarpa grįžta su keliomis pastabomis, baigiate ir judate toliau. Ar tai prabanga, ar tai labiau trukdo, kuo daugiau laiko turite užbaigti procesą?

EA:     Man tai atrodo kaip palaima ir prakeikimas vienu metu, nes kartais galite pergalvoti dalykus ir tai gali pakeisti tai, kas buvo puiku. Tačiau šiuo atveju jaučiu, kad pasirodymui tai pasirodė labai gerai.

GR:     Taip. Manau, kad mums pavyko įsigilinti į istoriją ir papasakoti istoriją daug geriau ir rasti bei pašalinti nereikalingas akimirkas. Jaučiu, kad turiu sutikti su Evanu. Šiame etape tai buvo geras dalykas.

Kiek filmuotos medžiagos patenka „ant pjaustymo kambario grindų“ naudojant YELLOWSTONE?

GR:      Žinote, nemažai. Laimei, pirmame sezone, manau, kad pradinis laikas, kurio jie norėjo, buvo 42 minutės. Tai išaugo, kai epizodai pradėjo trukti valandą ir šešias minutes. Jie tą laiką padidino iki 46, beveik 47 minutes. 46 minutės 55 sekundės. Bet sakyčiau, kad daugumoje serijų pirmasis redaktorius truko mažiausiai valandą arba kai kuriais atvejais, valandą ir 10 minučių, valandą ir 15. Taigi turėjome nemažai prarasti, kad tilptų televizija.

Ir aš lažinuosi, kad tai buvo kruopštus pjovimo procesas.

EA:    O taip. Yra daug gero turinio, kurį įsimylite, bet turite jo atsisakyti.

Kokią redagavimo sistemą naudojate?

EA:     The Avid.

Kas jums, kaip redaktoriams, patinka „Avid“?

EA:     Niekada nenorėčiau dirbti su jokia kita sistema. Man patinka Avid greitis. Man patinka turėti įtakos. Žodžiu, ne kiekvienas efektas turi būti pateiktas, kad būtų galima jį paleisti. Kai kurie tai daro, bet ne visi. Ir net jei turite juos pateikti, tai labai greitai. Man tai tik vis geriau ir geriau.

GR:     Tai tik tvirta programa.

Ar jums svarbu, ar žiūrite televiziją, ar filmą? Evanai, žinau, kad televizijos montažo srityje turite daugiau galimybių. Gary, jūs tikrai turite filmo, kinematografijos, montažą. Taigi man įdomu, ar „Avid“ turi įtakos konkrečioms laikmenoms?

GR:     Ne. Manau, kad jie labai panašūs savo darbo būdu. Ir mano laimei, dauguma televizijos laidų, kurias dariau, ypač YELLOWSTONE, man labiau primena vaidybinį filmą nei televiziją. Taigi, aš tikrai žiūriu į juos kaip į tuos pačius.

O kaip tau, Evanai?

EA:     Taip, tas pats. Tai tiesiog priklauso nuo jūsų redagavimo stiliaus, o ne nuo to, kokią platformą ar sistemą naudojate. Man patinka, kad mano TV laidos taip pat atrodo kaip filmai. Taigi tai man labai patinka YELLOWSTONE.

Tai vienas pirmųjų dalykų pirmojoje serijoje, privertęs mane įsimylėti serialą. Tai labai kinematografiška, o montažas nėra tradicinis „televizijos montažas“. Ir būtent dėl ​​jūsų, vaikinai, su YELLOWSTONE gauname šią puikią kino patirtį.

GR:     Labai ačiū!

EA:     Ačiū!

Ar galiu ko nors ypatingo ieškoti antrame YELLOWSTONE sezone? Išmintinga redaguoti?

EA:    O Dieve! Taip. Jis pilnas tikrų netikėtumų!

GR:     Antrame sezone yra naujų personažų, kurie įneša į šį pasirodymą visiškai naują elementą. Bet, saugokis!

pateikė Debbie Elias, išskirtinis interviu 2019-04-03