Svetimybių MUZIKA: YO-YO MA IR ŠILKO KELIŲ ANSAMBLAS

Jo-jo mama. Pasaulyje žinomas violončelininkas. Vunderkindas. Daugelis amerikiečių žiūrovų pirmą kartą pažvelgė į Yo-Yo Ma, kai būdamas 7 metų jį per televiziją pristatė Leonardas Bernsteinas. Per kelis dešimtmečius Yo-Yo Ma atvėrė masių jausmus klasikinės muzikos grožiui. Aistringai siekdama taikių pasaulio pokyčių per universalią muzikos kalbą, 2000 m. Yo-Yo Ma pradėjo burti menininkus – ir jų kultūriškai unikalius muzikos instrumentus – iš viso pasaulio groti „Šilko kelio ansamblyje“. Morganas Nevilis. Dokumentistas. Oskaro laureatas už „20 pėdų nuo žvaigždės“. Nors Neville'as yra linkęs į dokumentinius filmus, kuriuose dalyvauja muzika, jis taip pat yra įgudęs kurti paprastas faktines istorijas, kaip matėme filme „Geriausi priešai“. O dabar Neville'as grįžta į muziką, kai kartu su Yo-Yo Ma kuria Svetimybių MUZIKĄ: YO-YO MA AND THE SILK ROAD ANSEMBLE su simfonija pojūčiams.

  nepažįstamų žmonių muzika - 6

Prieš kokius penkerius metus pirmą kartą sutikęs Yo-Yo Ma, Neville'as buvo jo visiškai sužavėtas. Kalbėdamas apie „viską po saule“, Neville'ą pribloškė faktas, kad „tokie klausimai, su kuriais jis grumiasi kaip muzikantas, yra tos pačios problemos, su kuriomis kovoju aš kaip filmų kūrėjas. Kiek svarbi kultūra? Kiek svarbu tai, ką darome? Kaip su juo galime padaryti pasaulį geresne vieta? Ir ne pompastiškai, o egzistenciškai užduodate sau šiuos klausimus. Manau, kad šis filmas tikrai tiria tokias problemas. Man, ir esu tikras, kad Yo-Yo, daroma išvada, kad kultūra yra tokia pat svarbi, o gal net svarbesnė už viską. Mes linkę galvoti apie tokius dalykus kaip menai kaip „gražus“, bet neesminius Amerikoje. Manau, kad tai tiesiog neteisinga“. Ir būtent ta bendra aistra ir tikėjimas pagimdė Svetimybių MUZIKĄ.

  nepažįstamų žmonių muzika - 1

Struktūriškai panašus į jo pasakojimą „20 pėdų nuo žvaigždės“, Nevilis savo kinematografinę struktūrą pradeda nuo žinomos prekės – Yo-Yo Ma – suteikdamas mums įžvalgos apie šiandieninį žmogų, jo aistras, o paskui keliauja laiku atgal su jo istorija, kuri buvo anksčiau. pereinant prie kitų muzikantų pasakojimų. Prisimindamas tiek dramatišką kiekvieno muzikanto istorijos svarbą, tiek jų gyvenimo ar karjeros lūžius, tiek kolektyvinę Šilko kelio ansamblio kelionę kartu su savo operatoriumi Grahamu Wiloughby, Neville supažindina mus su Šilko kelio projekto nariais. Ankstyvųjų susitikimų filmavimo būdas, kai virtuozai ir jų „egzotiški“ instrumentai susijungia tam, kuris buvo apibūdintas kaip „Manhatano muzikos projektas“, visi trokšta ištirti Ma idėją, kad kultūra, tradicijos ir muzika susitiktų ir pamatytų, kokios harmoniją galima rasti per muziką.

  nepažįstamų žmonių muzika - 5

Tarsi muzikinėje kelionėje aplink pasaulį, publikos susidomėjimas sužadinamas tiek pat, kiek pavienių muzikantų susitikimo ir pažinimo apie vieną ir kitą. Prisimindami kai kuriuos spalvingesnius muzikantus, sutinkame kelis iš arti: Wu Man – kiniško styginio instrumento pipa meistrą. Wu Man užaugo postmaoistinėje Kinijoje ir kaip vienas iš labiausiai pasisekė, jo muzikiniai gabumai buvo ganomi ir ugdomi; Damaske gimęs klarnetininkas Kinanas Azmehas suvirpina širdį grodamas jauniems studentams, dabar gyvenantiems Sirijos pabėgėlių stovyklose; Irano tremtinys Kayhanas Kalhoras vaidina kamančehą. Kalhouras pateikia asmeninę įžvalgą apie revoliuciją Irane, papasakodamas apčiuopiamą liūdesį dėl atšauktų koncertų tėvynėje; ir Cristina Pato, dūdmaišininkas, dažnai vadinamas „Džimiu Hendriksu iš Galicijos“, kalba apie Ispanijos ekonominės padėties poveikį ir jos poveikį Pato šeimai. Kiekvienas yra toks pat įdomus kaip ir kitas. Svarbu tai, kad Šilko kelio ansamblis švenčia kultūrinį identitetą, kartu įgalindamas atskirus muzikantus per jungiamąsias muzikos natas, kai jie grumiasi su savo jausmais dėl politinių neramumų, religinių persekiojimų, perkėlimo, sunkumų tėvynėje.

  nepažįstamų žmonių muzika - 12

Aiškiai suredaguotos Helen Kearns ir Jason Zeldes su beveik lyriškais atoslūgiais, atskiros istorijos yra apgalvotai išdėstytos tarp gražių ne tik viso ansamblio, bet ir atskirų muzikantų muzikinių pasirodymų. Per muzikinius numerius mes sužinome ir patiriame naujus garsus iš Vakarų publikai nepažįstamų instrumentų, o kartu pajuntame muzikanto emociškai įsiliejantį į jo pasirodymą. Jaučiame jų aistrą. Tarp visų yra apčiuopiama harmonija. Neville'ui buvo sunku rasti tinkamus muzikinius pasirodymus filmui, bet galiausiai: „Tai buvo derinys to, ko norėjau ir ką turėjau. Tai ne visada buvo lengva, bet reikalas tas, kad filmavau su jais taip ilgai, kad turėjau pakankamai daug medžiagos, iš kurios galėjau pasisemti.

  nepažįstamų žmonių muzika - 7

Muzikiniai numeriai yra nepriekaištingai objektyvūs. Wiloughby fotoaparatas pasižymi sklandumu, kuris įtraukia, užfiksuodamas ne tik muzikinį ir kultūrinį susiliejimą, bet ir sukuria įelektrinantį spontaniškumo jausmą, panašų į gatvės pasirodymą, bet daug platesniu mastu. Ir šis kinematografinis jautrumas niekada nesusvyruoja, kad ir kurioje pasaulio vietoje jie būtų filmuojami. Kalbant apie darbą su Wiloughby, kuris ilgą laiką dirbo su Neville'iu, „Jaučiu, kad mes abu stumiame vienas kitą į savo kraštutinumus ir manau, kad taip gauname geriausią filmuotą medžiagą iš situacijų, kurios nėra palankios tokiu būdu fotografuoti. Į Kinijos kaimą atsivežėme „steadi-cam“. Savotiški riešutai. Visą naktį mažyčiuose kambariuose filmavome 6K ir atsisiuntėme. Tai nebuvo panašu į reklaminį filmavimą. Tai buvo labai pli kaulai.

  nepažįstamų žmonių muzika - 9

„Logistiškai sudėtinga“ gali būti nepakankamai išreikšta apibūdinant Svetimybių MUZIKĄ. Iš pradžių susitikęs su Yo-Yo Ma ir nusprendęs kartu su juo leistis į dokumentinę kelionę, Neville'as pagalvojo: „Pasiimsiu fotoaparatą ir seksiu Yo-Yo, pasilinksminsime ir esu tikras. Aš išmoksiu kai kurių dalykų. Aš padariau berniuką! Tai tikrai buvo vienas iš tų, kurie nušoko nuo uolos sprendimų kurti filmą. Žinojau, kad jame yra įdomių idėjų ir įdomių personažų, bet tiesiog nežinojau, kur tai mus nuves.

  nepažįstamų žmonių muzika - 2

Žinant, kad filmas neabejotinai turės pasaulinį komponentą, šis veiksnys nuolat keitėsi per visą kino procesą. Neville'ui rasti tą jungiamąją giją galiausiai buvo „personažai, į kuriuos aš pasirinkau sutelkti dėmesį. Jie visi yra toje pačioje kelionėje, ty šioje kelionėje toli nuo namų ir grįžtant namo. O „namai“ gali reikšti tradiciją. Visi jie kilę iš šių neįtikėtinų kultūrų ir tradicijų ir visi padarė netikėtą dalyką ir kažkaip paliko tą tradiciją arba paliko tai, ko iš jų, kaip iš muzikanto, buvo tikimasi savo šalyje. Su šiomis naujomis pasaulietinėmis žiniomis jie visi tarsi metaforiškai ar tiesiogine prasme grįžta ten, iš kur atėjo. Man tai tarsi herojaus kelionė.

  nepažįstamų žmonių muzika - 4

Filmuojant šešiomis skirtingomis kalbomis (visas jas galime patirti filme), „STEISTŲJŲ MUZIKA“ taip pat tarnauja kaip pasaulinis kelionių aprašymas. Nors matome Kinijos kaimo grožį, emocinę Jordanijoje perkeltų Sirijos pabėgėlių galią, kurią dabar paveikė Azmehas ir jo klarnetas, arba kvapą gniaužiančią baimę ir pagarbą Bazilikos cisternai, klausytis apie Morganą Neville'į kalbant per mūsų išskirtinį interviu yra kas kita. „Kai kuriose iš tų vietų fotografuoti buvo nepaprastai sudėtinga. Tačiau kaip filmų kūrėjas tiesiog negali įveikti vietovių. Filmuota medžiaga, kurią nufilmavome, kaip Kayhanas [Kalhoras] žaidžia Stambulo bazilikos cisternoje, šimtus metų senumo požeminiuose vandens telkiniuose; tai tik šešėliniai urvai, kuriuose jis vaidina – vienas iš mano mėgstamiausių filmavimo patirčių buvo vienas iš jų, filmuojant jį žaidžiantį. Kai filmuoji tokiose vietose, nėra ko lyginti. . .Kinijoje filmavome tinkamais kanalais. Kadangi filmavome Kinijoje su „Yo-Yo“, norėjome tai padaryti taip, kaip jums reikia – teisėtai, sankcionuotai vyriausybės. . .Nežinojome, ką tai reikš, ir mums buvo paskirtas prižiūrėtojas, bet, laimei, mūsų vedliui labiausiai rūpėjo miegoti autobuse ir skaityti laikraščius, o ne kiekvieną dėmesį į mus. . .Taigi, mes tiesiog klajojome.

  nepažįstamų žmonių muzika - 10

Svetimybių MUZIKA, kaip ir tyrinėdama tai, ką filme ėmėsi muzikantai, išskiria kažką amorfiško ir galingo į tai, kas veikia filmiškai. Šiems muzikantams, atvykusiems iš kitų šalių, būti menininku yra taip pat svarbu, kaip ir bet kas kitas, prilyginamas politiniam ar religiniam veiksmui. Pabrėžus pagrindines Šilko kelio ansamblio filosofijas, per Svetimybių MUZIKĄ tampa visiškai aišku, kad kultūra yra vienas iš pagrindinių gyvenimo maitinimų; kad per muziką ir kiną galime – ir galime – rasti gyvenimo harmoniją. „Nėra Rytų ar Vakarų. Tai tik gaublys“. Žemės rutulys, pripildytas Svetimybių MUZIKA.

Režisierius Morgan Neville

Menininkai: Yo-Yo Ma, Kinan Azmeh, Kayhan Kalhor, Wu Man, Cristina Pato